Avalanch - Cambaral текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cambaral» из альбома «Las ruinas del Edén» группы Avalanch.
Текст песни
De este lugar Cuentan leyendas e historias y juran que asi ocurrieron Siglos atras Las tropas del Rey, en sangrienta battalla a un joven de muerte hirieron Y el rey, con crueldad Asi le encerro Su herida mortal no obtuvo perdon Y en el suelo espero la muerte, sin ver la luz del sol Sin fuerzas ni voz Vio a una bella mujer que con pena llego hasta su celda La muerte burlo Su corazon ahora ciego de amor comenzo a latir con mas fuerza Ella, hija del rey El, un simple ladron El destino, tan cruel Les robo el corazon En aquella prision y lejos de ver la luz del sol «Dejame Morir en tus brazos y asi un instante tal vez, podre ser feliz Esta vez La vida se rie de mi y ahora toca a su fin aunque quiera vivir Quiero ver tu rostro otra vez Ahora se que siempre estare junto a ti Aunque vaya a morir" Dicen que ella escapo Con su joven ladron Pero el Rey les hallo Y con furia y dolor Ante un beso de amor A los dos con su espada atraveso «Dejame Morir en tus brazos y asi un instante tal vez, podre ser feliz Esta vez La vida se rie de mi y ahora toca a su fin aunque quiera vivir Quiero ver tu rostro otra vez Ahora se que siempre estare junto a ti Aunque vaya a morir" Cuentan que En las noches de invierno se ve nacer una flor donde no llega el sol Por amor Sus almas unidas estan y se pueden amar para la eternidad Puede ver su rostro otra vez Y saber que siempre estara junto a el Junto a el
Перевод песни
С этого места Они рассказывают легенды и рассказы и клянутся, что они произошли Столетия назад Войска короля, в кровавом боттале, раненым раненым И король, с жестокостью Вот как я его закрываю Его смертельная рана не была прощена И на земле я жду смерти, не видя света солнца Без силы или голоса Он увидел красивую женщину, которая с горечью добралась до своей камеры Смерть насмешливая Его сердце, ослепленное любовью, начало биться с большей силой Она дочь короля Он простой вор Судьба, такая жестокая Я краду твое сердце В этой тюрьме и вдали от солнечного света Оставь меня Умирать на руках и, может быть, мгновенно, может быть счастлив На этот раз Жизнь смеется надо мной, и теперь она заканчивается, даже если я хочу жить Я хочу снова увидеть твое лицо Теперь я знаю, что всегда буду с тобой. Даже если я умру " Говорят, она сбежала С его молодым вором Но король нашел их И с яростью и болью Перед поцелуем любви Оба с перекрещенным мечом Оставь меня Умирать на руках и, может быть, мгновенно, может быть счастлив На этот раз Жизнь смеется надо мной, и теперь она заканчивается, даже если я хочу жить Я хочу снова увидеть твое лицо Теперь я знаю, что всегда буду с тобой. Даже если я умру " Они говорят, что В зимние ночи рождается цветок, где солнце не достигает Для любви Их объединенные души есть и могут быть любимы на вечность Вы снова можете увидеть его лицо И знайте, что он всегда будет рядом с