Avail - Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Now» из альбома «Front Porch Stories» группы Avail.
Текст песни
When’s better than now When’s better than now To come with nothing and deny you When’s better than now When’s better than now To not believe A thing you say I’ve restrained But it can’t go down this way Eyes that lie Hide Burning time Burning time and blaming memory To return back to a comfort In an attempt to feel complete Than tokenize With lying eyes as if to care And it’s a shock that you leave calmly As fast as you appear When’s better than now When’s better than now To come with nothing and deny you When’s better than now When’s better than now To take the blame Unscathed And remain estranged I can walk straight Estranged With blinders bound Time Burning time Burning time and blaming memory Oh I won’t let myself be troubled Or deny I’m part guilty The road will rise Blackened skies in time will clear Though it’s a shock now to the body To be without you near
Перевод песни
Когда лучше, чем сейчас? Когда лучше, чем сейчас, Прийти ни с чем и отрицать тебя? Когда лучше, чем сейчас? Когда лучше, чем сейчас, Не верить Тому, что ты говоришь, Я сдержан, Но так не может быть. Глаза, которые лгут, Прячут Время Горения, время горения и обвиняют память, Чтобы вернуться к комфорту В попытке почувствовать себя завершенным, Чем токенизировать С лежащими глазами, как будто нужно заботиться, И это шок, что ты уходишь спокойно Так же быстро, как кажешься, Когда лучше, чем сейчас. Когда лучше, чем сейчас, Прийти ни с чем и отрицать тебя? Когда лучше, чем сейчас? Когда лучше, чем сейчас, Взять вину на себя? Невредим И остаемся отчужденными. Я могу идти прямо, Оторванный От глаз. Время Горения, время Горения, время горения и обвинительная память. О, я не позволю себе тревожиться Или отрицать, что я часть вины, Дорога поднимется, Почерневшие небеса со временем прояснятся, Хотя это шок для тела- Быть без тебя рядом.