Ava Inferi - Colours of the Dark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Colours of the Dark» из альбома «Blood of Bacchus» группы Ava Inferi.
Текст песни
As winters pass us by Rising shadows block the sun Relief has held me high In all this dark i see, in all this dark i feel Rising Drifting Silence — Seeking me All the misery Years of hope are lost eternally Stained by this essence of grief Holding on, doing my best to be me… In fog i hide my tears Frozen by a time long gone Fears have kept me down In all the dark… All the misery Years of hope are lost eternally Stained by this essence of grief Holding on, doing my best to be me… And all the colours melt into shapeless darkness «Shapeless angels» In all the darkness innocence remains «Through the essence» Innocence remains Relief Holding The hope For a bright day Bringing Despair To the ones who wait Breathing All the Colours Of the darkness Turn them into my own light All the misery Years of hope are lost eternally Stained by this essence of grief Holding on, doing my best to be me…
Перевод песни
По мере того, как зимы проходят мимо нас, Восходящие тени закрывают солнце. Облегчение держало меня высоко Во всей этой тьме, которую я вижу, во всей этой тьме, Я чувствую, Как поднимается Дрейфующая Тишина, ищущая меня, Все страдания. Годы надежды потеряны, навечно Запятнаны этой сущностью горя, Держащейся, изо всех сил стараясь быть собой ... В тумане я прячу свои слезы, Застывшие к давно ушедшему времени. Страхи удержали меня В темноте... Все страдания ... Годы надежды потеряны, навечно запятнаны этой сущностью горя, держащейся, стараясь изо всех сил быть мной... и все цвета тают в бесформенную тьму, " бесформенные ангелы» во всей тьме, невинность остается «сквозь сущность», невинность остается облегчением, удерживая надежду на яркий день, принося отчаяние тем, кто ждет, вдыхая все цвета тьмы, превращают их в мой собственный свет. Все страдания ... Годы надежды потеряны, навечно Запятнаны этой сущностью горя, Держащейся, стараясь изо всех сил быть мной...