Auvernia - No Time For Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Time For Time» из альбома «Afraid Of Me» группы Auvernia.
Текст песни
That voice is still flooding My mind with huge doubts But I have no clue from where nor how Though this time it’s right I don’t even care that This experience has twisted my life But I’m not afraid to live I’m afraid to erase my trail Now what difference does it make? For me, you have come too late It’s my time, I can’t waste it now Every word I say, every second counts Every breath I take, it’s now my past Talk to me now Tell this doubious man What’s beyond our lives? Seems nonsense taking all this burden Will it stay within once we are gone? So, how can you know my fate? That my future is not the best? Does this happen to everyone? Is life meant to be a lie? It’s my time, I can’t waste it now Every word I say, every second counts Every breath I take, it’s now my past Please try to look through my own eyes I may have no choice What if you’re wrong? Tell me then, when will you realize It should be my war Coward to see what lies beneath Don’t rely only on facts We’re never right, we believe we are By making other people wrong I should be just like everyone else From the sky, no one’s talking It’s the calm that precedes the storm Hear the tides, welcome to the world of odd Please try to look through my own eyes I may have no choice What if you’re wrong? Tell me then, when will you realize It should be my war Coward to see what lies beneath Don’t rely only on facts We’re never right, we believe we are By making other people wrong
Перевод песни
Этот голос все еще переполнен. Мой разум с большими сомнениями, Но я понятия не имею, откуда и как, Хотя на этот раз это правильно. Мне все равно, что Этот опыт перевернул мою жизнь, Но я не боюсь жить. Я боюсь стереть свой след. Теперь какая разница? Для меня ты пришел слишком поздно. Это мое время, я не могу его тратить. Каждое слово, которое я говорю, каждая секунда имеет значение. Каждый мой вздох-это мое прошлое. Поговори со мной сейчас. Скажи этому сомнительному человеку, Что за пределами наших жизней? Кажется, глупость берет на себя все это бремя, Останется ли оно внутри, когда мы уйдем? Так как ты можешь знать мою судьбу? Что мое будущее не лучшее? Такое случается со всеми? Неужели жизнь должна быть ложью? Это мое время, я не могу его тратить. Каждое слово, которое я говорю, каждая секунда имеет значение. Каждый мой вздох-это мое прошлое. Пожалуйста, попытайся посмотреть моими глазами. У меня может не быть выбора. Что, если ты ошибаешься? Скажи мне тогда, когда ты поймешь, Что это должна быть моя война? Трус, чтобы увидеть, что лежит внизу. Не полагайся только на факты, Мы никогда не правы, мы верим, что мы Делаем других людей неправильными. Я должен быть таким же, как все остальные С неба, никто не говорит, Это спокойствие, которое предшествует Шторму. Услышь приливы и отливы, добро пожаловать в мир чудес! Пожалуйста, попытайся посмотреть моими глазами. У меня может не быть выбора. Что, если ты ошибаешься? Скажи мне тогда, когда ты поймешь, Что это должна быть моя война? Трус, чтобы увидеть, что лежит внизу. Не полагайся только на факты, Мы никогда не правы, мы верим, что мы Делаем других людей неправильными.