Autumnblaze - It Never Felt Like This Before текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Never Felt Like This Before» из альбомов «The Mute Sessions» и «Mute Boy Sad Girl» группы Autumnblaze.
Текст песни
You can’t hear me speak 'cause I am mute I hide too many things I need a place to hope I need your help to hope again You see a laughing boy This is not true — only a mirage I can’t conceal my fear I have to be sincere There is no way to forget I broke your heart when I ran away You didn’t know what to do I was only a stupid boy When I look back now I never felt so bad To know that I’ve hurt you Is worse than to break Is worse than everything Somehow I think my sparks are cold and useless I play a role in a sad movie scene — a sad movie scene I’m so afraid of myself I’m so afraid of being here I say sorry but it’s not enough I’m so afraid of losing my thoughts
Перевод песни
Ты не слышишь, как я говорю Потому что я немой Я скрываю слишком много вещей Мне нужно место, чтобы надеяться Мне нужна ваша помощь, чтобы снова надеяться Вы видите смеющегося мальчика Это неправда - только мираж Я не могу скрыть свой страх Я должен быть искренним Невозможно забыть Я сломал тебе сердце, когда сбежал Вы не знали, что делать Я был только глупым мальчиком Когда я оглядываюсь назад Я никогда не чувствовал себя так плохо Знать, что я причинил тебе боль Хуже, чем сломать Хуже всего Почему-то я думаю, что мои искры холодные и бесполезные Я играю роль в печальной киносцене - печальная сцена фильма Я так боюсь себя Я так боюсь быть здесь Я извиняюсь, но этого недостаточно Я так боюсь потерять свои мысли