Autumnblaze - Bruderseele текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Bruderseele» из альбома «Bleak» группы Autumnblaze.
Текст песни
Die Stimme ist gebrochen Noch gestern tönte sie in warmen Wogen Das Flammenwort entschlafen Noch gestern berührte es wie Honigwein Sein Glanz ist längst erloschen Die Seele müde und unsagbar schwer Er sah Dein Herz erkalten Und mit ihm bunte Flammengartenwelten Dein Licht ward ein Zauberquell Das stumm im Felsensumpf versiegte Sein Glanz ist längst erloschen Die Seele müde und unsagbar schwer Ich weine seine Tränen Sein Honigwort soll mich wie Gold durchfließen Sein Lied wird mich durchtönen Er ist nicht tot doch Trauer lähmt den Atem Sein Glanz scheint längst erloschen Die Seele müde und unsagbar schwer Es ist des Bruders Seele Die wehmutsvoll durch meine Worte strömte Aus schmerzgekröntem Wundengold Wird einst sein Feuer auferstehen
Перевод песни
Голос сломан Вчера она прозвучала в теплых волнах Слово пламени спало Вчера это коснулось как медового вина Его великолепие уже давно потушено Душа усталая и невыразимо тяжелая Он видел, как ваше сердце остыло И с ним красочные огненные садовые миры Ваш свет стал очарованием Тишина в камнях Его великолепие уже давно потушено Душа усталая и невыразимо тяжелая Я плачу слезами Его медоносная оболочка должна течь сквозь меня, как золото Его песня потрясет меня Он не мертв, но печаль парализует его дыхание Его блеск, кажется, давно ушел Душа усталая и невыразимо тяжелая Это душа брата Болезнь текла по моим словам Изготовлены из обезболивающих ран Как только его огонь будет воскрешен