Autumn Tears - Black Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Heaven» из альбома «Love Poems for Dying Children... Act II: The Garden of Crystalline Dreams» группы Autumn Tears.
Текст песни
What a precious mistake thou has made A fool you hath made of me …so be it I take thee now with Vengeance and fury My wrath shall I beset Upon the souls of innocence See me now As I spread my darkening wings Pity them as they Speak my name in vain My divine pleasure taken In watching them die Thus, ever they shall suffer as I do Ornate wisdom Revealed in mine eyes I shall sip the wine Of tumultuous life My kiss and a promise I shall give thee now Never shall I weep As they cry out my name A hymn to my wandering light Blackening sun, emptiness Taste victory unquenched Throughout my millennia Embodied by this distortion Of my withering stare Fools, have thy moment of glory As my blanket of death unfolds Upon thy children Watch my glorious triumph in hatred Regret thy error as I take them: One by one A mask I wear of infinite gestures A vale of dusk beyond my jaded horizon Death for thee hath many faces Life hath but only one Prepare thyself for my victorious era As showers of blood spill forth upon thee From the ebony gates Of my black heaven
Перевод песни
Какую драгоценную ошибку ты сделал Дурак, который ты сделал со мной …быть по сему Я беру тебя сейчас Месть и ярость Мой гнев я буду окружать По душам невиновности Видеть меня сейчас Когда я распространяю свои темные крылья Жаль их, поскольку они Говорите мое имя зря Мое божественное удовольствие При наблюдении за ними умирают Таким образом, когда-либо они будут страдать, как я Изысканная мудрость Выявлено в моих глазах Я выпью вино Из бурной жизни Мой поцелуй и обещание Я дам тебе сейчас Никогда не плачу Когда они кричат мое имя Гимн моего блуждающего света Потемнение солнца, пустота Вкус победы безукоризнен На протяжении моих тысячелетий Воплощенный этим искажением Из моего увядающего взгляда Дураки, твой момент славы Когда мое одеяло смерти разворачивается На твоих детей Наблюдайте за моим славным триумфом в ненависти Сожалею об ошибке, когда я их принимаю: По одному Маска, которую я ношу бесконечные жесты Долина сумерек за моим извилистым горизонтом Смерть для тебя много Жизнь имеет только одну Подготовьтесь к моей победной эре По мере того как ливень крови проливается на тебя От ворот эбонита Из моего черного неба