Autumn - how it came to be this way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «how it came to be this way» из альбома «the hating tree» группы Autumn.
Текст песни
When candles and incense are not enough To dispel the death i die every day When an alter cloth over my wounds Cannot stop the bleeding Nor still my pain .. . i’d gather razors' sharpest light To see how it came to be this way That the sinking in my head becomes The death i die.. . death i die When figurines twinkle as they crash to the floor And the diamonds crumble when there are no more When my body lingers at the killing site Gathering the sharpest stones for the chosen one .. . i’d gather razors of sharpest light To see how it came to be this way That the sinking in my head becomes The death i die.. Fire and wine and burning lies Bring me to this crazy fear Fire and wine and burning eyes Live the master of my tears But when the hour has broken us We shall wonder — wonder who it was And how it came to be this way The death i die every fucking day And when the demons of my mind Come to claw for scraps tonight I shall kill them one by one And feed their corpses to the sun When the demons… the demons of my… mind Come to claw for table scraps tonight And when the demons the demons of my mind Come to claw for table scraps tonight Well i shall kill them one by one By one… by one… by one… by one… By one… by one… by one… by one…
Перевод песни
Когда свечей и фимиама недостаточно, Чтобы рассеять смерть, Я умираю каждый день, Когда альтер-ткань над моими ранами Не может остановить кровотечение, И до сих пор мою боль . .. я бы собрал острейший свет бритв, Чтобы увидеть, как это стало так, Что погружение в моей голове становится Смертью, Я умираю ... Когда статуэтки мерцают, когда они падают на пол, И бриллианты рассыпаются, когда их больше нет. Когда мое тело задерживается на месте убийства, Собирая самые острые камни для избранного. ... я бы собрал бритвы самого острого света, Чтобы увидеть, как все стало так, Что тонуть в моей голове становится Смертью, Я умираю... Огонь, вино и жгучая ложь. Доведи меня до этого безумного страха. Огонь, вино и горящие глаза, Живи, хозяин моих слез, Но когда час сломил нас. Мы зададимся вопросом-Интересно, кто это был И как так вышло? Смерть, которую я умираю каждый гребаный день. И когда демоны моего разума ... Приходи ко мне сегодня ночью за объедками. Я убью их одного За другим и скормлю их трупы Солнцу, Когда демоны... демоны моего... разума ... Приходи ко мне сегодня ночью за столовыми объедками. И когда демоны, демоны моего разума ... Приходи ко мне сегодня ночью за столовыми объедками. Что ж, я убью их одного За другим... по одному... по одному... по одному... по одному... По одному... по одному...по одному ... по одному ...