AutoVaughn - Stay Another Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stay Another Night» из альбома «Space» группы AutoVaughn.
Текст песни
You said it’d be for the best in the end so we’re done I pack my things and I follow the setting sun Head down what a long strange trip it’s been (what a long, what a long strange trip it’s been) I saw your face thru the glow of the moon in the sky I tried to hold on to this moment but it passed me by If I could speak for you one last time You would say Stay another night (Stay another night) Stay another night (Just stay another night) And I, I broke my heart for you So you could understand That we’ll both rise and fall we’ll learn to love again These changes won’t come easy It will take some time to loose these feelings Until then, until then I do suggest I thought I’d fight for your love like they do on the screen Before it happened I was sure it wouldn’t happen to me Head down what a long strange trip it’s been (what a long, what a long strange trip its been) I guess now we can be ourselves in the end You’ll be the girl that walked away I’ll be the monster of men I know we can do this all again So stay another night Stay another night (stay another night) Stay another night (Just stay another night) And I, I broke my heart for you So you could understand That we’ll both rise and fall We’ll learn to love again These changes won’t come easy It will take some time to loose these feelings Until then, until then I do suggest Stay another night And I, I broke my heart for you So you could understand These changes won’t come easy It will take some time to loose these feelings Until then, until then I do suggest And I, I broke my heart for you So you could understand That we’ll both rise and fall We’ll learn to love again These changes won’t come easy It will take some time to loose these feelings Until then, until then I do suggest Stay another night (Stay another night) Stay another night (Just stay another night) Stay another night (Why don’t you stay another night) Stay another night (Just stay another night)
Перевод песни
Ты сказал, что в конце концов все будет к лучшему, так что с нас хватит. Я собираю свои вещи и следую за заходящим солнцем, Головой вниз, каким долгим странным путешествием это было ( каким долгим, каким долгим странным путешествием это было). Я видел твое лицо сквозь сияние луны в небе. Я пытался удержать этот момент, но он прошел мимо меня. Если бы я мог говорить за тебя в последний раз, Ты бы сказала: Останься на ночь ( останься на ночь) Останься на ночь ( просто останься на ночь) И я, я разбил свое сердце ради тебя. Чтобы ты мог понять, Что мы оба поднимемся и упадем, мы снова научимся любить. Эти изменения не придут легко, Потребуется некоторое время, чтобы потерять эти чувства До тех пор, пока я не предложу. Я думал, что буду бороться за твою любовь, как они это делают на экране, Прежде чем это случится, я был уверен, что это не случится со мной. Голову вниз, какое это было долгое странное путешествие (какое долгое, какое долгое странное путешествие). Я думаю, теперь мы можем быть самими собой, в конце концов, Ты будешь девушкой, которая ушла, Я буду монстром мужчин. Я знаю, мы можем сделать это снова. Так Останься еще на одну ночь Останься еще на одну ночь ( Останься еще на одну ночь) Останься еще на одну ночь ( просто останься еще на одну ночь) И я, я разбил свое сердце ради тебя Чтобы ты мог понять, Что мы оба поднимемся и упадем, Мы снова научимся любить. Эти перемены не придут легко, Потребуется некоторое время, чтобы потерять эти чувства, До тех пор, пока я не предложу Остаться еще на одну ночь, И я, я разбил свое сердце для тебя. Чтобы ты мог понять ... Эти перемены не придут легко, Потребуется некоторое время, чтобы потерять эти чувства, До тех пор, пока я не предложу, И я, я разбил свое сердце для тебя. Чтобы ты мог понять, Что мы оба поднимемся и упадем, Мы снова научимся любить. Эти изменения не придут легко, потребуется некоторое время, чтобы потерять эти чувства до тех пор, пока я не предложу остаться еще на одну ночь (Останься еще на одну ночь) Останься еще на одну ночь (просто останься еще на одну ночь) Останься еще на одну ночь (почему бы тебе не остаться еще на одну ночь) Останься еще на одну ночь (просто останься еще на одну ночь)