Autonomadic - Pigtails текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pigtails» из альбома «Lies, Fear, and Hate» группы Autonomadic.
Текст песни
Pigtails, miniskirt French class; such a flirt Bookbag, baseball cap Friday night, the dance Left early, drove out Wet lips, lights down -- My hands, her hair She’s so cute; I didn’t care I started feeling her body up She said, «No!» -- but I didn’t stop I held her down and I had her my way -- She tried to scream, but the words they couldn’t say And with time even mountains fade away -- Always the tears streaked on her face Blonde hair, blue eyes Pink lips, a gorgeous smile Plays soccer, and volleyball And Friday nights: alcohol She goes to church -- yeah, dear God, she goes and prays She wonders will it ever go away And someday maybe she won’t be afraid -- Always the tears streaked on her face Lipstick, highlighter Earrings, eyeliner Mascara, a little blush -- Some things can’t cover up
Перевод песни
Косички, мини-юбка, Французский класс; Такая Флиртующая сумка, бейсболка. Вечер пятницы, танец Ушел рано, прогнал Влажные губы, приглушил свет - Мои руки, ее волосы. Она такая милая, мне было все равно. Я начал чувствовать ее тело. Она сказала: "нет»" - но я не остановилась. Я держал ее и держал по-своему ... Она пыталась закричать, но слова, которые они не могли сказать, И со временем даже горы исчезали - Всегда слезы текли по ее лицу, Светлые волосы, голубые глаза, Розовые губы, великолепная улыбка Играет в футбол, волейбол И пятничные ночи: алкоголь. Она ходит в церковь-да, боже мой, она ходит и молится. Она задается вопросом, исчезнет ли это когда-нибудь, И, может быть, когда-нибудь она не будет бояться- Всегда слезы текут по ее лицу, Помада, Сережки-маркеры, Тушь для глаз, немного румян- Некоторые вещи не могут скрыть.