Automatic Pilot - Derelict in my Doorway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Derelict in my Doorway» из альбома «Back from the Dead» группы Automatic Pilot.
Текст песни
There’s a derelict in my doorway Peeing on my floorway Please chase him away. When my friends come by they smell him And I don’t know what to tell them Please chase him away. There’s a derelict in my doorway Better get back His bottle is empty He’s about to attack! He is ranting and he’s raving And I don’t know what he’s saying Please chase him away. (Derelict:) Tell me brother can you help me? Can you help me with a quarter? Please TAKE him away! There’s a derelict in my doorway Better get back His bottle is empty He’s about to attack! (Derelict:) I’m cold! I’m hungry! Please help me! There’s a derelict in my doorway And I don’t know what to do Looks like I’m gonna have to Sic the fuzz on you. The psycho cops are coming With Thorazine and lead They’re going to stop that crazy Voice in your head. There’s a derelict in my doorway Better be quick He’s headed this way He’s about be sick! (vomiting noises) (Derelict:) (derelict noises) They kicked me out of the hospital. They cut off my check. I can’t find a stinking job. PLEASE HELP ME! Derelict in my doorway. (Derelict:) Derelict in my doorway? Derelict in my doorway! (Derelict:) That’s me! D d d d d d d d derelict In my doorway!
Перевод песни
В моем дверном проеме есть заброшенный, Мочащийся на мой пол, Пожалуйста, прогони его. Когда мои друзья приходят, они чувствуют его запах. И я не знаю, что им сказать, Пожалуйста, прогони его. В моем дверном проеме заброшенный, Лучше вернись, Его бутылка пуста, Он вот-вот нападет! Он разглагольствует и бредит, И я не знаю, что он говорит, Пожалуйста, прогони его. (Заброшенный:) Скажи мне, брат, ты можешь мне помочь? Ты можешь помочь мне с четвертаком? Пожалуйста, забери его! В моем дверном проеме заброшенный, Лучше вернись, Его бутылка пуста, Он вот-вот нападет! (Заброшенный:) Мне холодно! Я голоден! Пожалуйста, помоги мне! В моем дверном проеме заброшенный Человек, и я не знаю, что делать. Похоже, мне придется Натравить на тебя пушку. Психопаты идут С Торазином и свинцом. Они собираются остановить этот безумный Голос в твоей голове. В моем дверном проеме заброшенный, Лучше поторопись. Он направляется сюда. Он вот-вот заболеет! (тошнотворные звуки) (Заброшенный:) ( заброшенный шум) Они выгнали меня из больницы. Они сняли с меня чек. Я не могу найти вонючую работу. ПОЖАЛУЙСТА, ПОМОГИ МНЕ! Заброшенный в моем дверном проеме. (Заброшенный:) Заброшенный в моем дверном проеме? Заброшенный в моем дверном проеме! (Заброшенный:) Это я! D d d d d d D D D D derelict В моем дверном проеме!