Austin Roberts - Children of the Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Children of the Rain» из альбомов «Rocky» и «Rocky» группы Austin Roberts.
Текст песни
As a child, I sang rain go away And I tried to follow the sun And I stayed dry 'til you came one day But my life had not begun Then you struck my heart like lightning And thunder filled my brain And you said run through the storm with me We’ll be children of the rain Children of the rain Children of the rain It was pouring down when I first touched you And your body felt so warm It was fire and rain when we made love You were heaven in the storm Then you said now loosen up, my friend You can let your heart be free And if you want to be a child again You just run and follow me Children of the rain Children of the rain Well, I stumble and I stammer But love was in your smile I couldn’t comprehend your madness I couldn’t understand your style But still you thought that I could give to you More joy than pain And together we ran through the storm We were children of the rain Children of the rain Children of the rain Now, it’s been a while and I have no rain And now I have no you Well, happiness doesn’t always mean That all your skies are blue Now I remember cloudy days When you washed away my pain And I remember your sweet stormy love When we were children of the rain Children of the rain We were children of the rain Children of the rain Children of the rain
Перевод песни
Когда я был ребенком, я пел дождь, уходи, И я пытался следовать за Солнцем, И я оставался сухим, пока однажды Не появился ты, но моя жизнь не началась. Затем ты ударил мое сердце, как молния И гром, наполнил мой мозг, И ты сказал: "беги сквозь бурю со мной, Мы будем детьми дождя". Дети дождя ... Дети дождя Лились, когда я впервые коснулся тебя, И твое тело было таким теплым. Это был огонь и дождь, когда мы занимались любовью, Ты был раем в шторм, А потом ты сказал: "Расслабься, мой друг!" Ты можешь позволить своему сердцу быть свободным. И если ты хочешь снова стать ребенком ... Ты просто бежишь и следуешь за мной. Дети дождя ... Дети дождя ... Я спотыкаюсь и заикаюсь, Но любовь была в твоей улыбке. Я не мог понять твоего безумия. Я не мог понять твой стиль, Но все же ты думал, что я могу дать тебе Больше радости, чем боли, И вместе мы прошли через бурю. Мы были детьми дождя. Дети дождя ... Дети дождя ... Прошло много времени, и у меня нет дождя, И теперь у меня нет тебя. Что ж, счастье не всегда означает, Что все твои небеса голубые. Теперь я помню пасмурные дни, Когда ты смыл мою боль, И я помню твою сладкую бурную любовь, Когда мы были детьми дождя. Дети дождя ... Мы были детьми дождя. Дети дождя ... Дети дождя ...