Austin Lucas - There's Always Someone Tougher And Meaner текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There's Always Someone Tougher And Meaner» из альбома «Putting The Hammer Down» группы Austin Lucas.
Текст песни
Curtains hide from the prying eyes off of the television’s glow* As three friends sit in their home so far away from home For we cut ourselves from a sinking ship Found only more drugs and booze Old habits took hold While we slept from the breath of the moon And a pendulum swings with an axe guided weight Cutting lives from a never growing stone A tender voice is often heard where the truth is seldom told It’s a hard earned disgrace when the brunt of the (?) finds the faces of friend and family As our futures turned out to be what they hoped or believed And we made our way playing heartbreaking games And our eyes are the bitterest of truth Intentions speak not as loud as the choices made in you And it’s been a long hard winter We danced near the fire 'til we withered away We shook and we slept long in the morning Oh your face could be that of a stranger As the rose on your cheek turned to gray The mirror showed who we are Not who we long to be Though my words hit you like a bare knuckle boxer Whipping boy you’ve been beaten by yourself So caught in the coma but whisper and you hear the devil’s howl Both strong willed and weak You hold the tools to escape My dearest friend, I cannot hold you alone And I fear the path on which you travel I could never follow along And we made our way playing heartbreaking games And our eyes are the bitterest of truth Intentions speak not as loud as the choices made in you And it’s been a long hard winter We danced near the fire 'til we withered away We shook and slept long in the morning Oh your face could be that of a stranger As the rose on your cheek turned to gray The mirror showed who we are Not who we long to be And it’s been a long hard winter We danced near the fire 'til we withered away We shook and slept long in the morning
Перевод песни
Занавески прячутся от любопытных глаз от свечения телевизора * Поскольку три друга сидят в своем доме так далеко от дома Потому что мы отрезали себя от тонущего корабля Нашел только больше наркотиков и выпивок Старые привычки удержались Пока мы спали от дыхания Луны И маятник качается с точечным весом Резка жизней из никогда не растущего камня Нежный голос часто слышен, где правда редко говорят Это тяжелый заработанный позор, когда основная тяжесть (?) Находит лица друга и семья Поскольку наши фьючерсы оказались тем, на что они надеялись или верили И мы поиграли в жестокие игры И наши глаза являются самыми горькими из правды Намерения говорят не так громко, как выбор, сделанный в вас И это была долгая зимняя зима Мы танцевали рядом с огнем, пока мы не засохли Мы дрожали, и мы долго спали утром О, ваше лицо может быть лицом незнакомца Когда роза на вашей щеке превратилась в серое Зеркало показало, кто мы Не тот, кто мы хотим быть. Хотя мои слова поразили вас, как голый боксер Взбивающий мальчик, которого вы избили сами Так пойман в коме, но шепчет, и ты слышишь вой дьявола И сильные волевые и слабые Вы держите инструменты, чтобы избежать Мой дорогой друг, я не могу держать тебя в покое И я боюсь пути, по которому вы путешествуете Я никогда не мог следовать И мы поиграли в жестокие игры И наши глаза самые горькие из правды Намерения говорят не так громко, как выбор, сделанный в вас И это была долгая зимняя зима Мы танцевали возле огня, пока мы не засохли Утром мы долго спали и спали О, ваше лицо может быть лицом незнакомца Когда роза на вашей щеке превратилась в серое Зеркало показало, кто мы Не тот, кто мы хотим быть И это была долгая зимняя зима Мы танцевали рядом с огнем, пока мы не засохли Утром мы долго спали и спали