Austin Lucas - Rings текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rings» из альбома «Stay Reckless» группы Austin Lucas.

Текст песни

I hear you lost someone Or rather left them far behind When you moved to Tennessee I hear you had the perfect life A wife with blue green eyes And a skin like ivory That ring was slipping off your finger Just like it was raining wedding bells And you’d swear it had a mind of its own Just a piece of gold, it never fit your hand Every night inside this bar Has got scars and has stories Here in Tennessee A million honky-tonks And guess what’s on the jukebox They made those records down the street Bout rings slipping off fingers Just like it was raining wedding bells And you’d swear they had minds of their own They’re just piece of gold, they never fit their hands Now tell me just what brought you here You had friends, you had a woman What the hell’s in Tennessee? And don’t say she was above your station And you weren’t worthy, son 'Cause it don’t sit right with me Bet that that ring was slipping off your finger And just like it was raining wedding bells You’d swear it had a mind of its own It’s just a piece of gold, it never fit your hand No, it never fit your hand

Перевод песни

Я слышал, ты потерял кого- То или, скорее, оставил их далеко позади. Когда ты переехал в Теннесси. Я слышал, у тебя была идеальная жизнь, Жена с голубыми зелеными глазами И кожей, похожей на слоновую Кость, это кольцо ускользало с твоего пальца, Как дождь из свадебных колоколов, И ты бы поклялся, что у него был свой собственный разум, Только кусок золота, он никогда не подходил твоей руке. Каждую ночь в этом баре Есть шрамы и истории Здесь, в Теннесси, Миллион Гудков, и Угадай, что там в музыкальном Автомате, они сделали эти записи по улице, Кольца ускользают от пальцев, Как будто шел дождь, свадебные колокола, И ты бы поклялся, что у них был свой собственный разум. Они просто кусок золота, они никогда не подходят к их рукам. Теперь скажи мне, что привело тебя сюда? У тебя были друзья, у тебя была женщина, Какого черта в Теннесси? И не говори, что она была над твоей станцией, А ты не был достоин, сынок, потому что она не сидит рядом со мной. Держу пари, что это кольцо ускользало от твоего пальца, И как будто шел дождь из свадебных колоколов, Ты бы поклялся, что у него был свой собственный разум. Это просто кусок золота, он никогда не подходит твоей руке, Нет, он никогда не подходит твоей руке.