Austin Lucas - Different Shade Of Red текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Different Shade Of Red» из альбома «Stay Reckless» группы Austin Lucas.
Текст песни
Greatest generation Got busy baby booming They got it all when the war was done And made daughters and sons That great generation Is slowly, sadly passing on The daughters and sons Are moms and dads to boys like me That great generation They grew flower children They didn’t mean to plant the seed That sure one took root Baby boomers deserved what they got Snorting, bursting dirty punks, yeah Grandpa thought it had it rough till he met us I’m a lucky second son, order man Made flesh and bone, the American blood that I hold But it runs a different shade of red One time winds were blowing A coward’s son would call him But he was no coward, boys, he knew where he stood Met my mother on a New York night She was born in Atlanta in the heat of July Both loving life parents were denied Till they saw my brother’s eyes But I’m a lucky second son, order man Made flesh and bone, the American blood that I hold But it runs a different shade of red
Перевод песни
Величайшее поколение Занято, детка, бум! Они получили все, когда война была закончена, и сделали дочерей и сыновей, что великое поколение медленно, печально проходит мимо дочерей и сыновей, мамы и папы таким парням, как я, что великое поколение, они вырастили детей-цветов, они не хотели сажать семя, которое, конечно, укоренилось, бэби-бумеры заслужили то, что они получили, фыркая, разрываясь грязными панками, да. Дедушка думал, что будет тяжело, пока не встретил нас. Я счастливчик, второй сын, орден "человек Из плоти и костей", американская кровь, которую я держу, Но она имеет другой оттенок красного. Однажды ветер дул, сын труса звал бы его, но он не был трусом, парни, он знал, где он стоял, встретил мою мать в Нью-Йоркскую ночь, она родилась в Атланте в разгар июля, оба любящих жизнь родителей отвергли, пока они не увидели глаза моего брата, но я счастливчик, второй сын, человек-орден, ставший плотью и костью, американская кровь, которую я держу, но она имеет другой оттенок красного.