Austin Gray - My Story текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Story» из альбома «The Goldtop EP» группы Austin Gray.
Текст песни
With no destination in this situation i know not what i’m asking for or what i’m looking for anymore Will i find my lover will she find another and will i see her face again or has our light grown dim is this the end of us my friend and it feels like i’ve been here before it’s like a never ending cycle, i don’t think i can take much more but my voice falls short across the void i wish that she could know my story, that i am not the same old stupid boy am i just a loser a wreckless abuser have i put my good name to shame am i the one to blame i’ve lost the game i hate this game i have no connections i have no direction i don’t think i can reach the top and still i just can’t stop i must go on the beat goes on and it feels like i’ve been here before it’s like a never ending cycle i don’t think i can take much more but my voice falls short across the void i wish that she could know my story that i am not the same old stupid boy and if i only had a second chance i would treat her like a goddess i would build her paradise with my two hands but i don’t think she would take me in i wish that i could kill these feelings wish that all these nightmares that i get would end wish they would end wish they would end wish they would end
Перевод песни
В этой ситуации нет места назначения. я больше не знаю, о чем прошу и что ищу. Найду ли я свою возлюбленную, найду ли она другую и увижу ли я ее лицо снова или наш свет потускнел? это конец для нас, мой друг, и мне кажется, что я был здесь раньше, это как бесконечный цикл, я не думаю, что могу взять гораздо больше, но мой голос падает далеко через пустоту, я бы хотел, чтобы она знала мою историю, что я не тот же старый глупый мальчик я просто неудачник, безрассудный обидчик. неужели я опозорил свое доброе имя? виноват ли я один? я проиграл эту игру. я ненавижу эту игру. у меня нет никаких связей. у меня нет направления. я не думаю, что смогу дотянуться до вершины, и все же я не могу остановиться. я должен идти дальше, ритм продолжается, и мне кажется, что я был здесь раньше, это похоже на бесконечный цикл. я не думаю, что могу вынести гораздо больше, но мой голос падает на пустоту, я хотел бы, чтобы она знала мою историю, что я не тот же старый глупый мальчик. и если бы у меня был только второй шанс, я бы обращался с ней, как с богиней, я бы построил ее рай своими руками, но я не думаю, что она возьмет меня. я хотел бы, чтобы я мог убить эти чувства, хотел бы, чтобы все эти кошмары, которые я получаю, закончились, хотел бы, чтобы они закончились, хотел бы, чтобы они закончились.