Austin Collins - Today текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Today» из альбома «Roses Are Black» группы Austin Collins.
Текст песни
Today I tried to kill you but it was only in my head His words have betrayed you so I kill myself instead Dear soul I lied to you I was only playing games But you did well to take the beatings that I gave Wake up crying every mornings the same Choke back the tears and play the waiting game Talk to your TV like its your best friend Go to bed so you can do it all over again Sitting on your hands it takes booze to make you move When help is only halfway from the things you shouldn’t do Today I tried to kill you but it was only in my mind Pills are so expensive so I kill myself this time It’s the fallout that you fear So afraid you’ll disappear How long, how long have I been lied to again I can feel the shame of shadows in your gaze But I’m not wrong if you are Don’t wanna waste your time Today I tried to kill you but it was only in my mind
Перевод песни
Сегодня я пытался убить тебя, но это было только в моей голове, Его слова предали тебя, поэтому вместо этого я убил себя. Дорогая душа, я лгал тебе, я только играл в игры, Но ты хорошо справилась с избиениями, которые я дал. Просыпаюсь, плачу каждое утро одно и то же. Задуши слезы и сыграй в ожидающую игру. Поговори со своим телевизором, как со своим лучшим другом. Ложись спать, и ты сможешь все повторить. Сидя на руках, нужно выпить, чтобы заставить тебя двигаться, Когда помощь только на полпути от того, что ты не должен делать. Сегодня я пытался убить тебя, но это было только в моих мыслях. Таблетки так дороги, так что я убиваю себя на этот раз, Это последствия, которых ты боишься, Так боишься, что исчезнешь. Как долго, как долго мне лгали снова? Я чувствую стыд теней в твоем взгляде, Но я не ошибаюсь, если ты не хочешь тратить свое время. Сегодня я пытался убить тебя, но это было только в моих мыслях.