Austin Collins - Out Loud текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Out Loud» из альбома «Roses Are Black» группы Austin Collins.
Текст песни
I wanna be your baby doll You’re so innocent and small I won’t fight you At least not out loud Crush my spirit in your nails I know exactly how this feels I won’t fight you At least not out loud I wanna call you from the bar Ask you where my car keys are You’ll dismiss me like you should Say it’s all for my own good And I won’t fight you I won’t fight you no ‘Cause you’re like a ghost to me Can’t be touched and can’t be seen So I won’t even try You held words as an excuse To try and force me to refuse I won’t fight you At least not out loud So hold me close and whisper too All the things you’d like to do Hold your hands and say your prayers ‘Cause you think someone will hear But there’s no answer There’s no answer So hold me close and whisper too All the things you’d like to do Hold your hands and say your prayers ‘Cause you think someone will hear But there’s no answer There’s no answer There’s no answer at least not out loud At least not out loud Got your questions, got your lines And I listened every time Got your mouth and mine’s in yours Put my guns back in the drawer ‘Cause I know better I should know better
Перевод песни
Я хочу быть твоей куколкой. Ты такой невинный и маленький, Я не буду бороться с тобой, По крайней мере, не вслух, Сокруши мой дух в твоих ногтях. Я точно знаю, каково это. Я не буду бороться с тобой, По крайней мере, не вслух. Я хочу позвонить тебе из бара, Спросить, Где мои ключи от машины, Ты уволишь меня, как и следовало Бы сказать, это все для моего же блага, И я не буду бороться с тобой. Я не буду бороться с тобой, нет, потому что ты как призрак, ко мне Нельзя прикасаться и не видно, Поэтому я даже не буду пытаться. Ты держала слова в качестве оправдания, Пытаясь заставить меня отказаться. Я не буду бороться с тобой, По крайней мере, не вслух. Так Обними меня крепче и прошепчи тоже. Все, что ты хотел бы сделать. Держи руки и молись, потому что ты думаешь, что кто-то услышит. Но нет ответа. Нет ответа. Так Обними меня крепче и прошепчи тоже. Все, что ты хотел бы сделать. Держи руки и молись, потому что ты думаешь, что кто-то услышит. Но нет ответа. Нет ответа. Нет ответа, по крайней мере, не вслух, По крайней мере, не вслух, У меня есть твои вопросы, твои строки, И я слушал каждый раз. У тебя есть рот, а мой в твоем, Положи мое оружие обратно в ящик, потому что я знаю лучше, Я должен знать лучше.