Austin Collins - Bridge Street Lullaby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bridge Street Lullaby» из альбома «Roses Are Black» группы Austin Collins.
Текст песни
I give you metallic license Spin your wheels until they cough Death’s got all its fingers hanging down like broken slats If I speak to you in metaphors And tongues that make you sing Will you drop the act of getting by and pray for shiny things But you tried to make it better And I tried to understand That night we walked across the bridge You held on to my hand I’ve got time to wait for you You crossed my mind a time or two I’m alright, you’re ok Close your eyes. .. babe I come home to you calling And you’re waiting by the phone The black and red passing signs forever pushing on Soot-colored window sills Solemn-covered views Accentuate the distance, darkening the hews Accents of your inflections We’re starving for the same Old feelings start and flutter Like your dress a picture frame I wish it were as harmless As you wanted it to be Could justify the things I do Each night so I can sleep
Перевод песни
Я даю тебе металлическую лицензию, Крути колеса, пока они Не кашлят, смерть свисает, как сломанные предкрылки. Если я говорю с тобой метафорами И языками, которые заставляют тебя петь. Ты бросишь свое дело и будешь молиться о блестящих вещах, Но ты пытался все исправить? И я пытался понять Ту ночь, когда мы пересекли мост. Ты держалась за мою руку. У меня есть время подождать тебя. Ты приходила мне в голову раз или два, Я в порядке, ты в порядке. Закрой глаза ... детка, Я прихожу домой к тебе, звоню, И ты ждешь у телефона, Черные и красные, проходящие знаки, вечно надвигающиеся. Оконные подоконники цвета сажи, Торжественно покрытые взгляды Подчеркивают расстояние, затемняют вороны, Акценты твоих перегибов, Мы голодаем за то же самое. Старые чувства начинаются и трепещут, Как твое платье, фоторамка. Хотел бы я, чтобы все было так же безобидно, Как ты хотел, Чтобы это могло оправдать мои поступки. Каждую ночь, чтобы я мог спать.