Augustines - Are We Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Are We Alive» из альбомов «This Is Your Life» и «Are We Alive» группы Augustines.
Текст песни
Are we alive? Or are we just kidding ourselves? I’m terrified Of being alone The pale dying light Of my back window Is fading, alright And I don’t wanna be what I am tonight Oh love, love, Love is like an arrow straight to your heart To your heart Love is like an arrow straight to your heart To your heart Love is like an arrow straight to your heart To your heart Can’t take it back Can’t take it back Can’t take it back Can’t take it back No Well, lay me, lay me down «With my fucking clothes off» she said Well, lay me, lay me down «Honey, we’re alive not dead» Well, lay me, lay me down Can’t you hear it The silence when you don’t call Its deafening Everywhere Can’t you hear me Shouting up to your balcony I’m tired of waiting Oh love, love, Love is like an arrow straight to your heart To your heart Love is like an arrow straight to your heart To your heart Love is like an arrow straight to your heart To your heart Can’t take it back Can’t take it back Can’t take it back Can’t take it back No Well, lay me, lay me down «With my fucking clothes off» she said Well, lay me, lay me down «Honey, we’re alive not dead» Well, lay me, lay me down Lay… Lay… Lay…
Перевод песни
Мы живем? Или мы просто шутим? Я в ужасе Одиночество Бледный умирающий свет Из моего заднего окна Угасает, хорошо И я не хочу быть тем, кем я сегодня вечером О любовь, любовь, Любовь подобна стрелке прямо к твоему сердцу К вашему сердцу Любовь подобна стрелке прямо к твоему сердцу К вашему сердцу Любовь подобна стрелке прямо к твоему сердцу К вашему сердцу Не могу вернуть Не могу вернуть Не могу вернуть Не могу вернуть Нет, положите меня, положите меня «С моей гребаной одеждой», сказала она Ну, положи меня, сложите меня «Дорогая, мы живы не мертвы» Ну, положи меня, сложите меня Вы не слышите? Тишина, когда вы не звоните Его оглушительный Везде Разве ты не слышишь, как я кричу на балкон Мне надоело ждать О любовь, любовь, Любовь подобна стрелке прямо к твоему сердцу К вашему сердцу Любовь подобна стрелке прямо к твоему сердцу К вашему сердцу Любовь подобна стрелке прямо к твоему сердцу К вашему сердцу Не могу вернуть Не могу вернуть Не могу вернуть Не могу вернуть Нет, положите меня, положите меня «С моей гребаной одеждой», сказала она Ну, положи меня, сложите меня «Дорогая, мы живы не мертвы» Ну, положи меня, сложите меня Lay ... Lay ... Lay ...