August Burns Red - Count It All As Lost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Count It All As Lost» из альбома «Rescue & Restore» группы August Burns Red.
Текст песни
I want to believe a covenant to stand the battlefield of time. Many times I’ve written words holding me to stay pure. Where is the truth in these motions, afterwards feeling motionless? I keep breaking my promises. I keep breaking my word to you and I. I keep breaking my promises. Once again, I’m letting you down. How must a broken man fix his brokenness if he’s not the answer? I can’t do this on my own. I need you here. Each and every day that passes leaves me worse off than before. Many times I’ve sworn I wouldn’t look back. Never look back. Instead of fighting to be a man I just want to know who I am. Fighting with my fists leaves me bloody and broken almost every single time, so I’m going at it with your strength instead of mine. Please be my strength. I’ve carried this burden long enough. With a heart of conviction, I’ve betrayed us both. I have to forfeit. The shame is too much to take. Take the lead and reign over me. You knew you’d find me here. It took me losing sight to count it all as lost, for me to see that I’m finally found. Count it all as lost. There’s so much more to gain. Count it all as lost. Take the lead and reign over me.
Перевод песни
Я хочу поверить в завет, чтобы выдержать поле битвы времени. Много раз я писал слова, чтобы держать меня в чистоте. Где истина в этих движениях, а потом ощущение неподвижности? Я продолжаю нарушать свои обещания. Я продолжаю ломать свое слово тебе и мне. Я продолжаю нарушать свои обещания. Еще раз, я вас подвела. Как должен сломанный человек исправить свою разбитость, если он не ответ? Я не могу сделать это сам. Ты мне нужен здесь. Каждый день, который проходит, оставляет меня хуже, чем раньше. Много раз я поклялся, что не оглядываюсь назад. Никогда не оглядывайся. Вместо того, чтобы сражаться за человека, я просто хочу знать, кто я. Борьба с кулаками оставляет меня кровавым и разбитым почти каждый раз, Поэтому я собираюсь на это с вашей силой, а не с моей. Пожалуйста, будь моей силой. Я несла эту нагрузку достаточно долго. С глубоким убеждением я предал нас обоих. Я должен уйти. Позор слишком много, чтобы его принять. Возьмите на себя инициативу и царствуйте над мной. Вы знали, что найдете меня здесь. Мне потребовалось потерять зрение, чтобы считать все потерянным, для меня, чтобы я увидел, что я, наконец, найденный. Считайте все это потерянным. Намного больше выиграть. Считайте все это потерянным. Возьмите на себя инициативу и царствуйте над мной.