Auf Der Maur - Father's Grave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Father's Grave» из альбома «Out Of Our Minds» группы Auf Der Maur.
Текст песни
Listen, sweet little girl, Your father’s gone below I know, I’m trying hard, Trying to let go Just let me lead you, To the ground where lies his heart With all these tears inside, I’ll surely fall apart It’s time to face your loss, Let your father go He’s gone, girl, Down below Walk along this dirty path, Enjoy the failling rain I’m scared to say goodbye, To face his hidden pain It’s time to free your loss, Let your father go But I need your help, sweet sir, You put him six feet below Woooooo, woooo I dug your father’s grave Woooooo, woooo I dug your father’s grave Got to find your fire, girl, Survival of your soul Please, friend, show me how, I don’t know where to start It’s time to face your loss, Let your father go But I need help, dear sir, You put him six feet below Woooooo, woooo I dug your father’s grave Woooooo, woooo You dug my father’s grave Woooooo, woooo I dug your father’s grave (You dug my father’s grave) Woooooo, woooo I dug your father’s grave Now we stand at your father’s feet Please, little girl, be brave Hold me, I’ll say goodbye, I’ll be better off this way Let me hear your heart and soul, I’ll put him in his grave I feel the sorrow lifting, As I kiss your lips in the rain (You dug my father’s grave) I dug your father’s grave Wooooooo (You dug my father’s grave) Wooooooo Please little girl, be brave Wooooooo (You dug my father’s grave) I dug your father’s grave Wooooooo (You dug my father’s grave) I dug your father’s grave
Перевод песни
Слушай, милая маленькая девочка, Твой отец ушел ниже Я знаю, я стараюсь, Попытка отпустить. Позвольте мне привести вас, К земле, где лежит его сердце Со всеми этими слезами внутри, Я обязательно развалимся Пришло время столкнуться с вашей потерей, Пусть твой отец уйдет. Он ушел, девочка, Внизу Пройдите по этой грязной тропе, Наслаждайтесь потоком дождя Я боюсь попрощаться, Чтобы противостоять его скрытой боли Пришло время освободить вашу потерю, Пусть твой отец уйдет, Но мне нужна твоя помощь, милый сэр, Вы поставили его на шесть футов ниже Woooooo, woooo Я вырыл могилу твоего отца Woooooo, woooo Я вырыл могилу твоего отца Найди свой огонь, девушка, Выживание вашей души Пожалуйста, друг, покажи мне, как, Я не знаю, с чего начать Пришло время столкнуться с вашей потерей, Пусть твой отец уйдет, Но мне нужна помощь, дорогой сэр, Вы поставили его на шесть футов ниже Woooooo, woooo Я вырыл могилу твоего отца Woooooo, woooo Вы вырыли могилу моего отца Woooooo, woooo Я вырыл могилу твоего отца (Вы вырыли могилу моего отца) Woooooo, woooo Я вырыл могилу твоего отца Теперь мы стоим у ног вашего отца Пожалуйста, маленькая девочка, будь храбрым Держи меня, я попрощаюсь, Мне будет так лучше Позвольте мне услышать ваше сердце и душу, Я поставлю его в могилу Я чувствую скорбь, Когда я целую губы под дождем (Вы вырыли могилу моего отца) Я вырыл могилу твоего отца Wooooooo (Вы вырыли могилу моего отца) Wooooooo Пожалуйста, маленькая девочка, будь храбрым Wooooooo (Вы вырыли могилу моего отца) Я вырыл могилу твоего отца Wooooooo (Вы вырыли могилу моего отца) Я вырыл могилу твоего отца