Audio Karate - San Jose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «San Jose» из альбома «Space Camp» группы Audio Karate.
Текст песни
And so darling for once please get clean for me Nothing else left I can say When I refuse to say words that won’t break through you Deny when you see me, lie when you tell me I’m wrong It seems good and fine to you Drugs that your doing aren’t bad And I wish it was easier for me to say Please girl stop using Don’t runaway, runalong To a world that won’t lie to you Trust you and get drawn into your eyes There are places that take you in It’s not some drug rehab, it’s what I’ve been trying to say The world has lost faith in you Promises that you have made And there’s still a place that believe in you Just close your eyes, believe that this world will come true The pain that you feel is gone Vices in life fade away And there’s no more pain, no more drugs, no more lies No need to worry cause I’m standing here by your side Where no harm will come to you Don’t you see your trust is safe with me Of course you must get here first No need for directions, allow me to show you the way Do you know the way to San Jose? Let me show you the way Do you know where to turn when you do wrong? That’s why I’m singing this song So run along To a world that won’t lie to you Trust you and get drawn into your eyes There are places that take you in It’s not social rehab, it’s what I’ve been trying to say Do you know the way to San Jose? Let me show you the way Do you know where to turn when you do wrong? That’s why I’m singing this song Do you know the way to San Jose? Let me show you the way
Перевод песни
И так, дорогая, хоть раз, пожалуйста, очистись для меня. Больше ничего не могу сказать, Когда я отказываюсь говорить слова, которые не прорвутся сквозь тебя, Отрицать, когда ты видишь меня, лгать, когда ты говоришь мне, что я неправ, Это кажется тебе хорошим и прекрасным. Наркотики, которые ты делаешь, не так уж плохи, И я хочу, чтобы мне было легче сказать. Пожалуйста, девочка, перестань использовать, Не убегай, беги В мир, который не будет лгать тебе. Доверься тебе и попадись в твои глаза, Есть места, в которых ты находишься. Это не какая-то наркотическая реабилитация, это то, что я пытался сказать, Мир потерял веру в тебя. Обещания, которые ты дал, И все еще есть место, которое верит в тебя. Просто закрой глаза, поверь, что этот мир станет явью. Боль, которую ты чувствуешь, прошла. Пороки в жизни исчезают, И больше нет боли, больше нет наркотиков, больше нет лжи. Не нужно волноваться, потому что я стою рядом С тобой, где тебе не причинят вреда. Разве ты не видишь, что твое доверие со мной В безопасности, конечно, ты должен быть здесь первым. Нет нужды в указаниях, позволь мне показать тебе путь. Ты знаешь дорогу в Сан-Хосе? Позволь мне показать тебе путь. Ты знаешь, куда повернуть, когда ты ошибаешься? Вот почему я пою эту песню. Так беги Же в мир, который не будет лгать тебе. Доверься тебе и попадись в твои глаза, Есть места, в которых ты находишься. Это не социальная реабилитация, это то, что я пытаюсь сказать. Ты знаешь дорогу в Сан-Хосе? Позволь мне показать тебе путь. Ты знаешь, куда повернуть, когда ты ошибаешься? Вот почему я пою эту песню. Ты знаешь дорогу в Сан-Хосе? Позволь мне показать тебе путь.