Audio Bullys - Turned Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turned Away» из альбома «Ego War» группы Audio Bullys.
Текст песни
Not too long ago in a land called London I was feeling low and my life came un-done. I didn’t even have a penny to my name, My minutes in the hours were just floatin' down the drain. So I started to think with the drink in the pub, That I could be pursuing other stuff. 'Coz I told you take the rough with the smooth, Now listen to the groove. Time gets past it, the feeling lasted, Music blasted but nothing past it’s stone, Gonna get my own, now we’re in the zone. Everythings a mist to me and everythings a mystery. The things in life you wish to be… we’re leaving it to history. Better catch this life 'coz it’s floatin' past, We’re in the game and we’re in to last, No one knows when fate gets past, If I’m gonna go I’m goin' out with a blast. Gotta sort it out but your shit just turned away, Just turned away girl, just turned away. Tryna' sort my problems out from day-to-day, From day to day girl, from day to day. Then there were the days went no where at all but then I started sprayin' on the trains and the walls. Got a girl and my life got better, left a few men feelin 'bit better. So pretty and her eyes were green, Felt proud to bring her out on the scene. About a year I was with her for and when we broke it left me quite sore. So I clicked my heels and kept walking, Seen another that I like, now we’re talking. Well if there’s a boat to the sun, I tell you every one wants on. If life for you has just begun, there’s summer at the end of the run. So when the summer days blaze on, Sip a ber and look to the sun and keep it 98% fun, Be glad when your life times done, one. Gotta sort it out but your shit just turned away, Just turned away girl, just turned away. Tryna' sort my problems out from day-to-day, From day to day girl, from day to day. Wake up early and my eyes are glazed, Reminiscing all them old school days. When I spent every day in a haze, looking out for your loved ones pays. New Era, new serial number, when I wake from slumber, Hear the thunder rumble, don’t tumble,? Frank’s? in the jungle. Grey cells automatically tell tails, From Ireland to Wales, wind in my sails. Sun on my face and when I’m gone there won’t be no trace. Dapivate, demonstrate, it’s about time to castrate. The truth from the fiction, feal the friction burns. As we learn to take turns, now listen to my terms, 'Coz every single one in the world gotta turn. We’re leaving you third degree burns, as the wheel of fortune turns. Gotta sort it out but your shit just turned away, Just turned away girl, just turned away. Tryna' sort my problems out from day-to-day, From day to day girl, from day to day. Gotta sort it out but your shit just turned away, Just turned away girl, just turned away. Tryna' sort my problems out from day-to-day, From day to day girl, from day to day. If shit gets bad you’re gonna pull out of it, Think twice if you’ve got any doubts with it. 'Coz it’s not about pain in this life we live in. Let the chapter begin. Keep on graspin' keep on lastin, Make the future better than the past’s been. Live everyday 'coz it could be your last on, Now you’re tied to the mast son. 22 years in the land called London, been dark been bright been fun son. This is for my peers in the land called London, Got your back when your world comes un-done. Seen a few deaths and tragedies, I know there souls are a-float on the breeze, So for you I’m burning some trees, can’t ever forget the deceased. Every sing day in the land called London, Some bodies tryna' look out for a some one. Lace up my shoes so they don’t come un-done, These are my words and this is my last one
Перевод песни
Не так давно на земле под названием Лондон Я чувствовал себя низко, и моя жизнь не закончилась. У меня даже не было ни копейки с моим именем, Мои минуты в часах были просто спустились вниз. Поэтому я начал думать с напитком в пабе, Чтобы я мог заниматься другими вещами. «Coz Я сказал, что вы берете грубую с гладкой, Теперь послушайте паз. Время проходит мимо, чувство продолжалось, Музыка взорвалась, но ничего не прошло мимо камня, Собираюсь получить свое, теперь мы в зоне. Все это туман для меня и все тайны. То, что в жизни ты хочешь быть ... мы оставляем это в истории. Лучше поймать эту жизнь, потому что она плавает, Мы в игре, и мы должны продержаться, Никто не знает, когда судьба пройдет, Если я пойду, я уйду со взрывом. Надо разобраться, но твое дерьмо просто отвернулось, Просто отвернулась от девушки, просто отвернулась. Tryna «сортировать мои проблемы изо дня в день, Со дня на день девушка, изо дня в день. Потом были дни, где не было вообще, но потом Я начал распылять на поездах и стенах. Получил девушку, и моя жизнь поправлялась, оставив несколько мужчин, стало немного лучше. Так красиво, и ее глаза были зелеными, Почувствовал гордость вывести ее на сцену. Примерно через год я был с ней, и когда мы сломались, у меня осталась полная боль. Поэтому я нажал на пятки и продолжал идти, Видел другое, что мне нравится, теперь мы говорим. Хорошо, если есть лодка на солнце, я говорю вам, что каждый хочет. Если жизнь для вас только началась, наступает конец лета. Поэтому, когда летние дни вспыхивают, Выпейте бер и посмотрите на солнце и держите его на 98% веселее, Радуйся, когда твоя жизнь закончилась, одна. Надо разобраться, но твое дерьмо просто отвернулось, Просто отвернулась от девушки, просто отвернулась. Tryna «сортировать мои проблемы изо дня в день, Со дня на день девушка, изо дня в день. Проснитесь рано, и мои глаза застеклены, Вспоминая все их старые школьные дни. Когда я проводил каждый день в дымке, смотрел на своих близких. Новая эра, новый серийный номер, когда я просыпаюсь от сна, Услышьте гром грохот, не падайте ,? Фрэнк? в джунглях. Серые клетки автоматически сообщают хвосты, Из Ирландии в Уэльс, ветер в моих парусах. Солнце на моем лице, и когда меня не будет, следов не будет. Успокойся, покажи, пришло время кастрировать. Истина из художественной литературы, ожог трения. Когда мы учимся по очереди, теперь слушайте мои условия, «Каждый, кто в мире, должен повернуться. Мы оставляем вам ожоги третьей степени, когда колесо фортуны поворачивается. Надо разобраться, но твое дерьмо просто отвернулось, Просто отвернулась от девушки, просто отвернулась. Tryna «сортировать мои проблемы изо дня в день, Со дня на день девушка, изо дня в день. Надо разобраться, но твое дерьмо просто отвернулось, Просто отвернулась от девушки, просто отвернулась. Tryna «сортировать мои проблемы изо дня в день, Со дня на день девушка, изо дня в день. Если дерьмо становится плохим, ты собираешься вырваться из него, Подумайте дважды, если у вас есть какие-то сомнения. «Это не боль в этой жизни, в которой мы живем. Пусть начинается глава. Продолжайте, продолжайте, Сделайте будущее лучше, чем прошлое. Живи каждый день, потому что это может быть твоя последняя, Теперь ты привязан к мачте. 22 года в стране, называемой Лондоном, темно было ярким, веселым сыном. Это для моих сверстников на земле под названием Лондон, Получил вашу спину, когда ваш мир приходит незавершенным. Видел несколько смертей и трагедий, Я знаю, что на ветру души, Поэтому для вас я сжигаю деревья, никогда не забываю об умершем. Каждый поющий день на земле под названием Лондон, Некоторые органы попробуют кого-то искать. Зашнуруйте мои ботинки, чтобы они не пришли незавершенными, Это мои слова, и это мой последний