Auden - Azur Ether текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Azur Ether» из альбома «Sillon» группы Auden.
Текст песни
Sur les lignes de ma chair, Se balance tel quel, Le ballet des scalpels, Dans une valse sentant; Sur ma fine épiderme, Impulsions métalliques, Qui insufflent le rythme, Mon cœur à contre-temps. Étendu en mer, Suspendu, je monte, Quand les vapeurs d'éther Me promettent l’enfer, En ce monde, En ce monde… Azur, Éther. A corps Ouvert. Azur, Éther. A corps Ouvert. Et ma fleur de peau, En ballade, en exode, En forêt, et les trains, Qui me rattrapent à temps. Mes circuits en panique, Quand s’arrête le clic, Impulsions électriques, Qui me rattrapent à temps. Étendu en mer, Suspendu, je monte, Quand les vapeurs d'éther Me promettent l’enfer, En ce monde, En ce monde… Azur, Éther. A corps Ouvert. Azur, Éther. A corps Ouvert. Azur, Éther. A corps, Ouvert. Azur, Éther. A corps… Mes circuits en panique, Mes circuits en panique, Impulsions électriques, Mon cœur à contre-temps. Mes circuits en panique, Mes circuits en panique, Impulsions électriques, Mon cœur à contre-temps. Quand les vapeurs d'éther, Azur, Me promettent l’enfer, Éther. Quand les vapeurs d'éther, A corps, Me promettent l’enfer, Ouvert. Azur, Éther. (Merci à Lili pour cettes paroles)
Перевод песни
По линии моей плоти, Баланс, как есть, Балет скальпелей, В сенсационном вальсе; На моем тонком эпидермисе, Металлические импульсы, Кто вливает ритм, Мое сердце против времени. Лежа в море, Поднявшись, я поднимаюсь, Когда пары эфира Обещай мне ад, В этом мире, В этом мире ... Azur Эфир. тело Открыть. Azur Эфир. тело Открыть. И мой цветок кожи, В балладе, в исходе, В лесу и поездах, Это поймало меня вовремя. Мои схемы в панике, Когда клик останавливается, Электрические импульсы, Это поймало меня вовремя. Лежа в море, Поднявшись, я поднимаюсь, Когда пары эфира Обещай мне ад, В этом мире, В этом мире ... Azur Эфир. тело Открыть. Azur Эфир. тело Открыть. Azur Эфир. Тело, Открыть. Azur Эфир. Тело ... Мои схемы в панике, Мои схемы в панике, Электрические импульсы, Мое сердце против времени. Мои схемы в панике, Мои схемы в панике, Электрические импульсы, Мое сердце против времени. Когда пары эфира, Azur Обещай мне ад, Эфир. Когда пары эфира, Тело, Обещай мне ад, Открыть. Azur Эфир. (Спасибо Лили за эту лирику)