Au P'Tit Bonheur - Tam Tam Zoulou текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tam Tam Zoulou» из альбома «Le Bal Des Moins Pires» группы Au P'Tit Bonheur.
Текст песни
Tam-tam zoulou Je suis fou de vous, Madame Mon cœur ne bat que pour vous Je suis si fou de vous Madame, Madame, Madame Que puis-je faire pour vous? Je suis à vos genoux Ô mon joli gourou Un p’tit ricain Armé de pistolets mexicains Veut la peau du chef indien Perdu ! Tam-tam zoulou Je suis fou de vous, Madame Dans ce monde tout en gris Pour vous, ma p’tite lady Pour vous, Madame J’deviendrai un gangster J’ferai trembler toute la terre Au son du tam-tam zoulou Je suis fou de vous, Madame Je suis fou de vous Mon cœur mon ne bat qu’pour vous Je veux un rendez-vous avec vous, Madame Que puis-je faire pour vous? Je suis à vos genoux Ô mon joli gourou Je rêve de vous la nuit Vous êtes mon paradis Mon canal du Midi Madame, Madame, Madame Ce monde tout en gris Pour vous, ma p’tite lady Pour vous, Madame J’vous donnerais toutes mes nuits
Перевод песни
Там-там Зулу Я без ума от вас, мэм. Мое сердце бьется только для вас Я так глупо Мадам, Мадам, Мадам Что я могу сделать для вас? Я на ваших коленях О мой милый гуру - Рявкнул он. Вооружен мексиканскими пистолетами Хочет шкуру индейского вождя Проиграл ! Там-там Зулу Я без ума от вас, мэм. В этом мире все в сером Для вас, моя маленькая леди Для вас, мадам Я стану гангстером. Я заставлю дрожать всю землю. Под звуки зулусского там-там Я без ума от вас, мэм. Я без ума от вас Мое сердце мое бьется только для вас Я хочу встретиться с вами, мэм. Что я могу сделать для вас? Я на ваших коленях О мой милый гуру Я мечтаю о тебе по ночам Ты мой рай Мой канал-дю-Миди Мадам, Мадам, Мадам Этот мир весь в сером Для вас, моя маленькая леди Для вас, мадам Я отдам вам все мои ночи.