Attica Rage - Lost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lost» из альбома «Road Dog» группы Attica Rage.
Текст песни
Little girl lost, looking for the answer Photograph in hand of who she used to be But the hatred deep inside is all she feels tonight Little girl looks through the empty mirror Wonders where she might have lost her happiness But the hatred in her heart… I know I let you down Left you lost in a world in your head I know it’s too late now For the words that I wished I had said Left alone, crying out for help Falling, drowning in an empty bed While the hatred of her self blinds any hope left Little girl looks through her empty eyes Softly breathing but barely alive And the heart that once beat strong… I know I let you down Left you lost in a world in your head I know it’s too late now For the words that I wished I had said Only time will heal the suffering Put the darkness in the past now Light a candle, breathe in deeply and remember Life never started out in this way Little girl finally found the answer Feels the sun on her pale and healing skin And the hatred is all gone… I know I let you down Left you lost in a world in your head I know it’s too late now For the words that I wished I had said
Перевод песни
Маленькая девочка потерялась, ища ответ, Фотография в руке того, кем она была, Но ненависть глубоко внутри-это все, что она чувствует этой ночью. Маленькая девочка смотрит в пустое зеркало, Гадая, где она могла потерять свое счастье, Но ненависть в ее сердце... Я знаю, я подвел тебя, Оставил тебя потерянным в мире в твоей голове. Я знаю, что уже слишком поздно Для слов, которые я хотел бы сказать, Я остался один, взывая о помощи, Падая, утопая в пустой постели, В то время как ненависть к себе ослепляет любую оставшуюся надежду. Маленькая девочка смотрит сквозь пустые глаза, Мягко дыша, но едва живой, И сердце, которое когда-то билось сильно... Я знаю, я подвел тебя, Оставил тебя потерянным в мире в твоей голове. Я знаю, что уже слишком поздно Для слов, которые я хотел бы сказать, Я сказал, что только время исцелит страдания, Оставь тьму в прошлом, Зажги свечу, глубоко вдохни и вспомни, Что жизнь никогда не начиналась таким образом. Маленькая девочка, наконец, нашла ответ, Чувствует солнце на своей бледной и исцеляющей коже, И ненависть ушла... Я знаю, я подвел тебя, Оставил тебя потерянным в мире в твоей голове. Я знаю, уже слишком поздно Для слов, которые я хотел бы сказать.