Attica Rage - In My Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In My Dreams» из альбома «Ruin Nation» группы Attica Rage.
Текст песни
In my dreams, the hand in flames Points to the only one to blame This blackened heart will never clear The burning guilt I’ll always feel A window burst, explode the night Naked flames licked up the sky An inferno mass which I once knew I couldn’t help them to break through Now left alone, I hold the flame And carry on the family name With embers left and distant screams The torment begins in my dreams As time goes on fear takes control The twisted truth consumes my soul The guilt I keep deep inside Feeds a desire to say goodbye Time won’t heal, relieve the pain I’ll always hold myself to blame The time is near to cut the ties As I release the dreams for my demise Dead in my dreams
Перевод песни
В моих снах рука в огне Указывает на единственного, кто виноват. Это почерневшее сердце никогда не очистит Пылающее чувство вины, я всегда буду чувствовать, Как окно разрывается, взрывается ночь, Обнаженное пламя облизало небо, Адская масса, которую я когда-то знал. Я не мог помочь им прорваться. Теперь я остался один, я держу пламя И продолжаю имя семьи С угольками, оставленными и далекими криками, Мучение начинается в моих снах, Когда время идет, страх берет под контроль Искривленную правду, поглощает мою душу, Чувство вины, которое я храню глубоко внутри, Питает желание попрощаться. Время не заживет, не облегчит боль, Я всегда буду винить себя. Время близится к тому, чтобы разорвать связи, Когда я отпускаю мечты о своей гибели. Мертв в моих снах.