Attica Rage - First Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «First Life» из альбома «Ruin Nation» группы Attica Rage.
Текст песни
Through the smoke of the dance floor I found you In the midst of the mosh-pit orgy With your hair ablaze A golden glow in the neon shadows You locked me in with chains Through life together Through the dark, winding roads I took you Entwined together came a premonition I saw it in your eyes Saw an old man with his dear old lady Looked like you and I Time to say goodbye Guess we’ll never know A life, a love Through life together A life together A love remembered
Перевод песни
Сквозь дым танцпола. Я нашел тебя В разгаре мош-пит-оргии С твоими волосами, пылающими Золотым сиянием в неоновых тенях, Ты запер меня цепями Через всю жизнь вместе, По темным извилистым дорогам, По которым я взял тебя. Сплетенные вместе, пришли предчувствие, Я увидел это в твоих глазах, Увидел старика с его милой старушкой, Похожей на тебя, и пришло Время сказать "прощай". Думаю, мы никогда не узнаем Жизнь, любовь Через всю жизнь вместе, Жизнь вместе, Любовь, которую помнят.