Attica Blues - It's Not Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Not Enough» из альбома «Test. Don't Test» группы Attica Blues.
Текст песни
Opens her eyes, Doubting she slept at all, Waiting for him, Wanting the call It’s getting late, And she’s tired of it Where could he be? Who could he be with? She doesn’t trust, But she still needs him One thing is known — that she can’t let go It’s not enough to think that you’re in love It’s not enough to need It’s not enough just to be You have to show that it’s real He feels the same — still thinks nothing’s changed She’ll always be there, No one is to blame She’s the only one, but something’s wrong here Disturbing silence starting to creep in It’s passing by them, The friendship’s wearing thin Long as love survives it’s alright in his eyes But it’s not enough to think that you’re in love It’s not enough to need It’s not enough just to be You have to know what it means They argue over waht never bothered them before Don’t realize they’re doing it anymore Immune to pain, Just let it wash away It’s not enough
Перевод песни
Она открывает глаза, Сомневается, что вообще спала, Ожидая его, Желая звонка. Уже поздно, И она устала от этого, где он может быть? С кем бы он мог быть? Она не доверяет, Но все еще нуждается в нем, Одно известно-она не может отпустить, этого недостаточно, чтобы думать, что ты влюблен. Этого недостаточно, чтобы нуждаться. Недостаточно просто быть, ты должен показать, что это реально. Он чувствует то же самое-все еще думает, что ничего не изменилось. Она всегда будет рядом, Никто не виноват. Она единственная, но здесь что-то не так. Тревожная тишина начинает подкрадываться, она проходит мимо них, Дружба слабеет, Пока любовь выживает, в его глазах все в порядке, Но этого недостаточно, чтобы думать, что ты влюблен. Этого недостаточно, чтобы нуждаться. Недостаточно просто быть, ты должен знать, что это значит. Они спорят о waht, никогда не беспокоили их прежде, Не понимают, что они делают это больше. Невосприимчив к боли, Просто позволь ей смыть. Этого недостаточно.