Attica! Attica! - Flamethrower текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flamethrower» из альбома «Dead Skin / Dried Blood» группы Attica! Attica!.
Текст песни
wash the dried blood from these strings so i can close this one pristine now let me summarize the theme on the platform a guitar case hiding old rhymes a pillow for one more assassin killing time but wanting more than bouncing back and forth on jersey transit lines he strums a chord so that the bored commuter throng can hear his song these bastards drove the world to dystopian hell and we’re just waiting for the next train the newsstands never offer the obvious news that our carnage is coming back our way so i will fill up each lung with napalm and nitrogen because i’m ready to march up to the battlefields today and my tongue will be the flame that torches their campaign oh yes it will be one great afternoon hell yes it will be one great afternoon when my words can pacify a whole platoon we’ve all gone insane riding on this runaway train hurtling us towards a dark, dark age where war and famine rage without end until we all are gone the smell of fresh-cut lawns mixing with fear that’s where denial breeds because the suffering isn’t out on their own street that’s where I freak out i’m right in their faces and i scream loud we cannot sustain this our future is on the line and we must fight to survive and i’ll shout this as i ride like revere on the masspike and i’ll find out what my voice can do
Перевод песни
вымыть высушенную кровь из этих струн поэтому я могу закрыть этот первозданный теперь позвольте мне обобщить тему на платформе гитарный корпус скрывает старые рифмы подушка для еще одного убийства но желая больше, чем подпрыгивать взад и вперед по транзитным линиям трикотажа Он нажимает аккорд, чтобы скучающая пригородная толпа может услышать его песню эти ублюдки вывели мир в адский мир и мы просто ждем следующего поезда газетные киоски никогда не дают очевидных новостей что наша бойня возвращается на наш путь поэтому я буду заполнять каждое легкое напалмом и азотом потому что я готов идти на поля битвы сегодня и мой язык станет пламенем, который зажжет их кампанию о да, это будет один прекрасный день черт возьми, это будет один прекрасный день когда мои слова могут умиротворить весь взвод мы все с ума сошли на этот беглый поезд подбрасывая нас к темному, темному периоду где война и голод гневаются без конца, пока мы все не уйдем запах свежевырезанных газонов, смешавшихся со страхом вот где пороки отрицания потому что страдания не выходят на улицу вот где я волнуюсь я прямо в их лицах, и я громко кричу мы не можем Наше будущее находится на линии, и мы должны бороться, чтобы выжить и я буду кричать об этом, поскольку я езжу, как почитание на массовом щупе и я узнаю, что может сделать мой голос