Attaque 77 - No Te Quiero Mas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Te Quiero Mas» из альбома «89-92» группы Attaque 77.
Текст песни
No te quiero más Hace tiempo que te vengo siguiendo Hace tiempo que te vengo observando Hice lo imposible por tenerte Pero ya me di cuenta que me estás esquivando No soporto que me digas que sólo somos amigos Y nunca lo soportaré Porque yo en la vida nunca tuve amigos Hace tiempo que me estás provocando ¿Pero no te das cuenta que me estás lastimando? Eres muy cretina en engañarme Y cambiarme de tema cada vez que te hablo No soporto que me digas que sólo somos amigos Y nunca lo soportaré porque yo en la vida nunca tuve amigos No te quiero más No te quiero No te quiero No te quiero más Ya no rondaré más por tu puerta Seré solamente un chico solitario Ahora sé que no existe la amistad Ahora sé que ya no te quiero más
Перевод песни
Я больше не люблю тебя. Я давно следую за тобой. Я давно за тобой наблюдаю. Я сделал невозможное для тебя. Но я понял, что ты меня уклоняешься. Я не могу терпеть, когда ты говоришь мне, что мы просто друзья. И я никогда этого не вынесу. Потому что у меня в жизни никогда не было друзей Ты давно меня дразнишь. Но разве ты не понимаешь, что делаешь мне больно? Ты слишком глупа, чтобы обманывать меня. И менять тему каждый раз, когда я говорю с тобой Я не могу терпеть, когда ты говоришь мне, что мы просто друзья. И я никогда не выдержу, потому что у меня никогда в жизни не было друзей Я больше не люблю тебя. Я не люблю тебя я не люблю тебя я не люблю тебя больше Я больше не буду ходить за твоей дверью. Я буду одиноким мальчиком. Теперь я знаю, что дружбы не существует Теперь я знаю, что больше не люблю тебя.