Attalus - Shadows of Doubt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadows of Doubt» из альбома «Post Tenebras Lux» группы Attalus.
Текст песни
Where is that faith that used to dance upon the raging sea That fought a giant with just a stone and sent him to his knees The kind of faith that thought a mountain was a mustard seed That prayed for rain and didn’t move until the clouds took heed Why did I sink and try to swim? Why did I let the giant win? Why are the mountains closing in? If I’m still on the road why do I feel like I’m lost again? Oh God, hear my cry Keep leading me even when faith doesn’t turn to sight Oh God, help me out Keep leading me even in shadows of my doubt Where is that grace that used to pick up beggars off the street That wasn’t scared to soil its hands to wash a sinner’s feet The kind of grace that took a hit and turned the other cheek That loved with deeds not just with words cause talk alone is cheap Why did I let the beggar die? Why did I hang my towel to dry? Why am I scared to black my eye? If I’m still on the road why do I feel like I passed it by? Oh God, take me back Keep leading me even when my feet fall off track Oh God, take me in Here in your arms I know I’ll find my way again So as I walk this path to you, though shadows keep you from my view In all my doubts I know it’s true that you’re still leading me The way is dark, but all along I’m moving closer to the dawn And when my faith seems all but gone, if I’m still on the road it’s cause you keep holding on God is my shepherd, he draws me close to his side He waters my soul in rivers I thought had all dried Yea though I walk through valleys where my faith loses sight I will not fear for you are here even in the night My shadows of doubt are all drowned out My shadows of doubt are all drowned out My shadows of doubt are all drowned out by your light
Перевод песни
Где эта вера, которая танцевала на бушующем море Это сражалось с гигантом всего лишь камнем и послал его на колени Вера, которая считала гору горчичным семенем Он молился за дождь и не двигался, пока не заметили облака Почему я погрузился и попытался искупаться? Почему я позволил гиганту победить? Почему горы закрываются? Если я все еще в дороге, почему я чувствую, что снова потерялся? О Боже, услышь мой крик Продолжайте вести меня, даже когда вера не превращается в зрение О Боже, помоги мне Продолжайте вести меня даже в тени моих сомнений Где эта благодать, которая использовалась для того, чтобы забрать нищих с улицы Это не испугалось, чтобы почва его руками, чтобы вымыть ноги грешника Вид благодати, который ударил и повернул другую щеку То, что любили дела не только со словами, вызывают разговоры в одиночку, это дешево Почему я позволил нищему умереть? Почему я повесил полотенце, чтобы высохнуть? Почему я боюсь чернить глаза? Если я все еще в дороге, почему я чувствую, что я прошел мимо? О Боже, возьми меня обратно Продолжайте вести меня, даже когда мои ноги упадут с трека О, Боже, забери меня сюда. Я знаю, что снова найду свой путь Так как я иду по этому пути к вам, хотя тени удерживают вас от моего взгляда Во всех моих сомнениях я знаю, что это правда, что ты все еще ведешь меня. Темно, но все время я приближаюсь к рассвету И когда моя вера почти исчезнет, если я все еще на дороге, это потому, что вы Держись за Бога, мой пастух, он привлекает меня близко к нему Он водит мою душу в реках, которые, как я думал, все высушили Да, хотя я гуляю по долинам, где моя вера теряет зрение Я не буду бояться за то, что ты здесь даже ночью Мои тени сомнения все заглушены Мои тени сомнения все заглушены Мои тени сомнения все заглушены вашим светом