Attack In Black - If All I Thought Were True текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If All I Thought Were True» из альбома «Marriage» группы Attack In Black.
Текст песни
If priests are princes' hollowed shadowed souls If devils are but angels cast to know I live forever with a sharp regret It might be a surprise to know i never wished for death A hint of misery made its way along To those who’ve never harmed or never wronged If honesty changed the hearts of men Who could contend? If all i thought were true In this great divide that is my life I fear to think of all i’d undo If all i thought were true… Even my own eyes would never care to know What deep inside ourselves our hearts behold A sky in shards, our world’s unraveled parts Impossible to piece as one in our unending dark
Перевод песни
Если жрецы-пустые души принцев, Если дьяволы - всего лишь ангелы, брошенные знать. Я живу вечно с резким сожалением, Это может быть сюрпризом знать, что я никогда не желал смерти, Намек на страдания пробрался К тем, кто никогда не причинял вреда или никогда не обижал. Если бы честность изменила сердца людей, Которые могли бы бороться? Если бы все, что я думал, было правдой В этом великом разрыве, это моя жизнь. Я боюсь думать обо всем, что могу исправить. Если бы все, что я думал, было правдой ... Даже мои собственные глаза никогда бы не позаботились знать, Что глубоко внутри нас, наши сердца видят Небо в осколках, наши распутанные части мира, Которые невозможно собрать, как одно целое в нашей бесконечной темноте.