Atrocity - Blue Blood (Remake '96) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Blood (Remake '96)» из альбомов «Hallucinations / Blue Blood / The Hunt» и «Halluciations/The Hunt» группы Atrocity.
Текст песни
Still being of Nobble Birth Though having Oppressed the Earth Being better off than all Contrasting with the rabble Still crowning each other Insisting on the old manners Celebrating splendid feasts Representation of the states REFRAIN: Blue Blood Nobility Resist High Society !!! Living in Gorgeos world Having money and much gold Stories in the gossip column Showing up in a high position Still possessing power and might Being proud of their descent Supported by the media The blind crowds cheer them REFRAIN: Blue Blood Nobility Resist High Society !!! Pride — Class — Hatred — Opalance — Arrogance Take their jewels and their gold Occupy their castles Seize their landed property Drive aristocrates away Residing in a palace Wearing expensive clothes Peoples should be fascinated But appearances are deceptive Lies — Pulling Your Mind — Sham — Cheat REFRAIN: Blue Blood Nobility Resist High Society !!!
Перевод песни
Все еще будучи ничтожным рождением, Хотя угнетая Землю, Будучи лучше всех. В отличие от толпы, Все еще короновавших друг друга, Настаивающих на старых манерах, Празднующих великолепные пиры, Представление государств Воздерживается: благородство голубой крови Сопротивляется высшему свету !!! Живя в мире Горгеос, имея деньги и много золотых Историй в колонке сплетен, Появляясь в высоком положении, Все еще обладая властью и, возможно, Гордясь своим происхождением, Поддерживаемым СМИ, Слепые толпы приветствуют их. Рефрен: благородство голубой крови Сопротивляется высшему свету !!! Гордость-класс-ненависть-Опаланс-высокомерие- Забери их драгоценности и их золото, Забери их замки, Захвати их земельную собственность, Прогони аристократов прочь, Живущих во дворце, Одетых в дорогую одежду, Люди должны быть очарованы, Но внешность обманчива, Ложь-тянет Твой разум — притворство-обман- Обман: благородство голубой крови Сопротивляется высшему обществу !!!