Atréyu - Someone's Standing on My Chest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone's Standing on My Chest» из альбома «The Best of Atreyu» группы Atréyu.
Текст песни
Starving, searching this barren wasteland. Trying to grasp being this alone. Pleading for a breath of fresh air, Someone’s standing on my chest Dying; I’m asphyxiating myself. Break myself, slave to my weakness Choke on my words. Oh I’m drowning and I feel so alone. Break myself, slave to my weakness Choke on my words. The lights are on and I wish I was home. Break myself, slave to my weakness Choke on my words. Oh I’m drowning I feel so alone. Break myself, slave to my weakness Choke on my words. The lights are on and I wish I was home. My lips are screaming pretty nothings. My ears are bleeding for want of words, Fuck words. I need actions. Hope has left me fucking shattered. Someone’s standing on my chest. Alone would be a pleasant change from here. How do you gauge loneliness? How do you gauge loneliness? How do you gauge loneliness? Have you ever felt so alone? It feels like the light will never reach me here. I’m choking back my longing for shed tears. So strangulated by my lonesome fears. Please don’t worry too much, It only hurts when I breathe.
Перевод песни
Голодающий, ища эту бесплодную пустошь. Попытка понять, что это одно. Удовлетворение дыханием свежего воздуха, Кто-то стоит на моей груди Умирая; Я удушаю себя. Разбей себя, раб моей слабости Ударьте мои слова. О, я тонул, и я чувствую себя таким одиноким. Разбей себя, раб моей слабости Ударьте мои слова. Свет горит, и мне жаль, что я не был дома. Разбей себя, раб моей слабости Ударьте мои слова. О, я тону, я чувствую себя таким одиноким. Разбей себя, раб моей слабости Ударьте мои слова. Свет горит, и мне жаль, что я не был дома. Мои губы кричат красивые ноты. Мои уши кровоточат из-за недостатка слов, Трахните слова. Мне нужны действия. Надежда оставила меня гребаным. Кто-то стоит на моей груди. Один из них был бы приятным изменением отсюда. Как вы оцениваете одиночество? Как вы оцениваете одиночество? Как вы оцениваете одиночество? Вы когда-нибудь чувствовали себя одинокими? Мне кажется, что свет никогда не дойдет до меня. Я задыхаюсь от жажды слез. Так удушливые мои одинокие страхи. Пожалуйста, не беспокойтесь слишком много, Мне только больно, когда я дышу.