A.Tone Da Priest - P.A.I.N. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «P.A.I.N.» из альбома «The Fi King» группы A.Tone Da Priest.
Текст песни
P for the people pushing me closer to the edge A for all the anger deep inside I never said I is my inevitable meltdown in the end and N for never trusting anyone again (That's pain) I’ve weathered the pain, have you felt it Puts you so behind, makes you so selfish Helpless, woe is me my world is fallen to pieces May you put it back together only time as your defense I’ve seen stressed days, thinking nothing misery How it love the company so them demons tryna get with me Test my peace of mind; put the dagger in the heart Make bleed, the vengeance that was rushing from the start My part in this, why? Sufferings not my forte At the bottom of you heart what can you do or say It’s stormy weather all year round, my mind a dark picture All the loathing self-pity and my strength just ain’t mixing Missing motivation, to go on besides now When everything I’ve known has turned against me I’m high now To cope, blow smoke, let my mind ease It’s happiness I seek, but it’s the pain in which I breed (That's deep) Deep cuts need trust How could you stab me in the back when it was for you my balls I bust? My blood stained emotions, I’m hopeless The rain keeps pouring quite frankly like an ocean To take me away from the hurt, so bad That my eyes still fill when these thoughts I grab No way to act for a man but I’m broken Literally choking, heart busted open Knowing better but the worse is so easy It’s hard to be happy when you can’t stop thinking Is it fair, just, who can I blame How they gonna play me, put a scar up on my name Can’t we all have a heart? The silliest of questions The better, how we use it, where we get suggestions Life is just for bettering your position on this Amongst us from where the pain has been Brung to us, sung to us on a song for your mind to digest No pain will ever conquer, cause success is in your chest
Перевод песни
P для людей, толкающих меня ближе к краю, А для всей злости глубоко внутри я никогда не говорил. Я-мой неизбежный крах в конце концов, и Я никогда никому не доверяю (это боль). Я пережил эту боль, ты почувствовал, что она оставляет тебя позади, делает тебя таким эгоистом? Беспомощный, горе мне, мой мир развалился на части. Ты можешь собрать все воедино лишь раз, чтобы защитить себя. Я видел напряженные дни, не думая о страданиях. Как это любить компанию, так что эти демоны пытаются получить со мной, испытать мое душевное спокойствие; положить кинжал в сердце, заставить истекать кровью, месть, которая неслась с самого начала, моя роль в этом, почему? страдания не моя сила на дне твоего сердца, что ты можешь сделать или сказать, что это штормовая погода круглый год, мой разум-темная картина, вся ненависть, жалость к себе и моя сила просто не смешиваются с недостающей мотивацией, идти дальше, кроме того, когда все, что я знаю, обернулось против меня, я сейчас высоко, чтобы справиться с этим, пусть мой разум дует, счастье я ищу, но это боль, в которой я размножаюсь (это глубоко), глубокие раны нуждаются в доверии. Как ты мог вонзить мне нож в спину, когда для тебя у меня были яйца? Мои запятнанные кровью эмоции, я безнадежен, дождь продолжает лить довольно откровенно, как океан, чтобы забрать меня от боли, так плохо, что мои глаза все еще наполняются, когда эти мысли, которые я хватаю, не могут действовать для человека, но я сломлен, буквально задыхаюсь, сердце разбито, зная лучше, но хуже, так легко быть счастливым, когда ты не можешь перестать думать. Это справедливо, кого я могу винить? Как они будут играть со мной, нацепив шрам на мое имя? Разве у всех нас нет сердца? глупейший из вопросов, Чем лучше, как мы его используем, где мы получаем предложения. Жизнь только для того, чтобы улучшить свою позицию в этом Среди нас, откуда боль была Принесена нам, спета нам в песне, чтобы ваш разум мог переварить. Никакая боль никогда не победит, потому что успех в твоей груди.