Atomic Swing - Teenage Divina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Teenage Divina» из альбомов «In Their Finest Hour» и «Bossanova Swap Meet» группы Atomic Swing.
Текст песни
Teenage Divina you’re puzzlin my view When I’m breating your childish immature perfume But you know we shouldn’t let folk see us For the age gap between us could heighter some smear Let friendship be a catch world and trust our slogan We don’t need no fears But Teenage Divina It’s so essential that we’re confidential Teenage Divina just I like you, I adore you Before mama nature make you swell Well some like it plastic and some like it real Because ethic is elastic in this dead end century Well some like it brutal, some like it gentle And some don’t at all And some like it dirty, some like it hurting But I’m not the one Teenage Divina you’re my brand, you’re my flavour Teenage Divina you’re my prime and spare time saviour And deeply religious, I don’t feel no shame But we don’t need no papas, we don’t need no mamas Knowing about our game Just like all good times, this will soon reach an end But we’ll be together as long as Alma Mature Keep you in my hands
Перевод песни
Юная Дивина, ты озадачиваешь мой взгляд, Когда я выпускаю твои детские незрелые духи, Но ты знаешь, что мы не должны позволять людям видеть нас За возрастной разрыв между нами, может ли быть какой-то мазок, Пусть дружба будет миром улова и доверять нашему слогану Нам не нужны страхи, Кроме подростковой Дивины. Это так важно, что мы конфиденциальны, Юная Дивина, просто ты мне нравишься, я обожаю тебя, Прежде чем мама-природа заставит тебя набухнуть, что-то вроде пластика, а что-то вроде него. реальный, Потому что этика эластична в этом тупиковом веке. Ну, кому-то нравится это жестоко, кому-то нравится это нежно, А кому-то совсем не Нравится, а кому-то нравится это грязно, кому-то нравится это больно, Но я не тот Юная Дивина, ты мой бренд, ты мой вкус. Юная Дивина, ты мой главный и свободное время, спаситель и глубоко верующий, я не чувствую стыда, но нам не нужны папы, нам не нужны мамы, знающие о нашей игре, как и все хорошие времена, это скоро достигнет конца, но мы будем вместе, пока Альма зрелая держит тебя в моих руках.