Atomic Swing - Stuck On A Worn Out Rhyme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stuck On A Worn Out Rhyme» из альбомов «In Their Finest Hour» и «Bossanova Swap Meet» группы Atomic Swing.
Текст песни
It started out with a crash of opinions Like a counter weight to the mockin top-judges But you, peace of earth, but love is just love When it comes to the break When we do mind with a fake And argue for nothing but it’s sake Guess we are now stuck on a worn out rhyme Really are… You say your world stands ahead of collision A game of greed deep in a need of a fix But you, take a stand for a violent cure In these violent times You speak of pride, betrays for a dime And your reason are nothing but the crime Guess we are now stuck on a worn out rhyme Really are… You say you like independent relations But you check my boxes when I’m out of the door But give me space on earth For you prefer disease here instead of a cure You say life is short, love is a whore And then you pray for some more Guess we are now stuck on a worn out rhyme Really are…
Перевод песни
Все началось с краха мнений, Как встречный вес для насмешливых топ-судей, Но ты, мир Земли, но любовь-это просто любовь. Когда дело доходит до перерыва, Когда мы думаем о фальшивке И ни за что не спорим, но ради этого. Думаю, теперь мы застряли на изношенной рифме, на самом деле... вы говорите, что ваш мир стоит впереди столкновения, игра жадности, глубоко нуждающаяся в исправлении, но вы, встаньте на сторону жестокого исцеления в эти жестокие времена, вы говорите о гордости, предаете за десять центов, и ваша причина-не что иное, как преступление. Думаю, теперь мы застряли на изношенной рифме, На самом деле... вы говорите, что вам нравятся независимые отношения, Но вы проверяете мои коробки, когда я выхожу из двери, Но дайте мне пространство на земле, Потому что вы предпочитаете здесь болезнь, а не лекарство. Ты говоришь, что жизнь коротка, любовь-шлюха, А потом молишься о большем. Думаю, теперь мы застряли на изношенной рифме, Действительно...