Atomic Swindlers - Float (my electric stargirl) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Float (my electric stargirl)» из альбома «Coming Out Electric» группы Atomic Swindlers.
Текст песни
Hey Tokyo, Andicar Mission control in Callisto I can crash without a sound Don’t mean to bring you down But there’s no heaven up above I wanted to shine like the silver surfer A cosmic queen of the stars Now I’m just a killer on a wave less sea Weightless and free Your voice is all that’s left of me The planet earth swings out of view The dark side of the moon is cruel I hold the blue inside And stare out at the Milky Way Lost in my wonderful decay Do you feel all right I light another cigarette And float through the night And float through the night Did you walk on green today Did you feel the cool wind move across your face Did you raise your hand and Block out the sun Whisper my name and yours like they were one The planet earth swings out of view The dark side of the moon is cruel I hold the blue inside And stare out at the Milky Way Lost in my wonderful decay Do you feel all right I light another cigarette And float through the night And float through the night I hope your kindness Has left you strong One more revolution And I’ll be gone The planet earth swings out of view The dark side of the moon is cruel I hold the blue inside And stare out at the Milky Way Lost in my wonderful decay Do you feel all right I light another cigarette And float through the night And float through the night And float through the night
Перевод песни
Эй, Токио, Андикар, управление полетом в Каллисто. Я могу разбиться без звука. Не хочу сбивать тебя С ног, но наверху нет рая. Я хотел сиять, как Серебряный Серфер. Космическая королева звезд. Теперь я просто убийца на волне, менее морской, Невесомый и свободный. Твой голос-это все, что осталось от меня. Планета Земля качается из виду, Темная сторона Луны жестока. Я держу синеву внутри И смотрю на Млечный Путь. Потерянный в своем чудесном упадке. Ты чувствуешь себя хорошо? Я зажигаю еще одну сигарету И плыву сквозь ночь, И плыву сквозь ночь. Ты сегодня гулял по зеленому? Ты чувствовала, как холодный ветер двигался по твоему лицу? Ты поднял руку и Закрыл Солнце, Прошептал мое имя и твое, как будто они были одним Из планет, Земля качается из виду, Темная сторона Луны жестока? Я держу синеву внутри И смотрю на Млечный Путь. Потерянный в своем чудесном упадке. Ты чувствуешь себя хорошо? Я зажигаю еще одну сигарету И плыву сквозь ночь, И плыву сквозь ночь, Надеюсь, твоя доброта Оставила тебя сильным. Еще одна революция, И я уйду. Планета Земля качается из виду, Темная сторона Луны жестока. Я держу синеву внутри И смотрю на Млечный Путь. Потерянный в своем чудесном упадке. Ты чувствуешь себя хорошо? Я зажигаю еще одну сигарету И плыву сквозь ночь, И плыву сквозь ночь, И плыву сквозь ночь.