Atomic Kitten - For Once In My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For Once In My Life» из альбомов «Access All Areas: Remixed & B-Side» и «The Last Goodbye» группы Atomic Kitten.
Текст песни
I keep waiting for our love to be Just how we used to be And I keep praying that I see you smile although it’s been a while Tell me the reason that You’re stalking me without good respect Too little baby, much too late Ain’t gonna be my big mistake For once in my life Want to do what’s right for me For once in my life Got to see what I believe For once in my life Not gonna take it anymore For once in my life You got to deal with the feel that I’m ready for a new day at dawn Someday soon I know I’ll find someone who’ll help me see the sun Somehow I ain’t gonna feel alone It’s time for moving on Show me the reason why You’re stalking me without good respect Too little baby, much too late Ain’t gonna be my big mistake For once in my life Want to do what’s right for me For once in my life Got to see what I believe For once in my life Not gonna take it anymore For once in my life You got to deal with the feel that I’m ready for a new day at dawn I keep waiting for our love to be Just how it used to be I keep praying that I see you smile Although it’s been a while Tell me the reason that You’re stalking me without good respect Too little baby, much too late Ain’t gonna be my big mistake For once in my life Want to do what’s right for me For once in my life Got to see what I believe For once in my life Not gonna take it anymore For once in my life You got to deal with the feel that I’m ready for a new day at dawn For once in my life Want to do what’s right for me For once in my life Got to see what I believe
Перевод песни
Я жду, пока наша любовь будет именно так, как мы были. И я продолжаю молиться, чтобы Я вижу, как ты улыбаешься, хотя прошло какое-то время Скажите мне, почему Ты преследуешь меня без уважения Слишком маленький ребенок, слишком поздно Не собираюсь быть моей большой ошибкой Однажды в моей жизни Хотите сделать то, что подходит мне. Однажды в моей жизни Пойдем посмотреть, что я считаю Однажды в моей жизни Больше не собираюсь Однажды в моей жизни Вам нужно разобраться с тем, что Я готов на новый день на рассвете Когда-нибудь скоро я узнаю Я найду того, кто поможет мне увидеть солнце Как-то я не чувствую себя в одиночестве Пришло время двигаться дальше. Покажите мне причину Ты преследуешь меня без уважения Слишком маленький ребенок, слишком поздно Не собираюсь быть моей большой ошибкой Однажды в моей жизни Хотите сделать то, что подходит мне. Однажды в моей жизни Пойдем посмотреть, что я считаю Однажды в моей жизни Больше не собираюсь Однажды в моей жизни Вам нужно разобраться с тем, что Я готов на новый день на рассвете Я продолжаю ждать своей любви. Как это было раньше Я продолжаю молиться, что вижу, как ты улыбаешься Хотя прошло какое-то время Скажите мне, почему Ты преследуешь меня без уважения Слишком маленький ребенок, слишком поздно Не собираюсь быть моей большой ошибкой Однажды в моей жизни Хотите сделать то, что подходит мне. Однажды в моей жизни Пойдем посмотреть, что я считаю Однажды в моей жизни Больше не собираюсь Однажды в моей жизни Вам нужно разобраться с тем, что Я готов на новый день на рассвете Однажды в моей жизни Хотите сделать то, что подходит мне. Однажды в моей жизни Пойдем посмотреть, что я считаю