Atomic Aggressor - Twilight Spectres текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Twilight Spectres» из альбома «Rise of the Ancient Ones» группы Atomic Aggressor.
Текст песни
Sometimes I seen them, in our world Or looking us so cautiously through our dreams Seen like they think the human kind are all the same Maybe they don’t know the human minds are different Along the time I’ve realized about some details Somethings that will allow me to visit their world The visitors of human dreams I see in my mind The only one who they can’t see, It’s me Throught my dreams I will intent across that gates The limits betwen the earth and twilight zone The place from where arrive those spectral lives The jouney starts, the fear comes, I fell I’m entering into a dream a fantasy The things I see I can’t explain, It’s all abstract Spectral forms silent sounds I see them exploring all the human minds I can’t move, I can’t escape, If they know that’s I’m here soon I will die They take the human souls through their own spaces To make with them some fright full and strange rites Now O fell something is happening Seem like those spectres are looking at me Spectral forms silent sounds, I see them exploring all the human minds I can’t move, I can’t escape, They saw me here and now I’m damned too.
Перевод песни
Иногда я видела их в нашем мире Или смотрела на нас так осторожно сквозь наши сны, Будто они думают, что все люди одинаковы. Может быть, они не знают, что человеческие умы разные, За то время, когда я осознал некоторые детали, Что-то, что позволит мне посетить их мир. Посетители человеческих снов, которых я вижу в своем сознании, единственный, кого они не видят, это я, пробираясь сквозь свои сны, я буду намеренно пересекать эти врата, границы между Землей и Сумеречной зоной, место, откуда прибывают эти призрачные жизни, начинается джоуни, страх приходит, я падаю, я вхожу в сон, фантазию, то, что я вижу, я не могу объяснить, это все абстрактные призрачные формы, тихие звуки Я вижу, как они исследуют все человеческие умы. Я не могу двигаться, я не могу убежать, Если они знают, что я здесь, скоро я умру. Они берут человеческие души через свои собственные пространства, Чтобы сделать с ними какой-то полный страх и странные обряды, Теперь, о, упал, что-то происходит, Похоже, эти призраки смотрят на меня. Призрачные формы, тихие звуки, Я вижу их, исследуя все человеческие умы. Я не могу двигаться, я не могу убежать, Они видели меня здесь, и теперь я тоже проклят.