Atom And His Package - Head (She's Just A) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Head (She's Just A)» из альбома «Hair: Debatable» группы Atom And His Package.
Текст песни
I went down to the carnival in Newtown square It said twenty-five cents for a sight that’s rare I gave up the dough for the freak-show She had a beautiful face, but a body? No! Beautiful face, she don’t take up much space She’s just a head I can’t walk very far I can’t drive a car I’m just a head She can’t not really dance And I can’t get in her pants Because heads don’t wear pants I have no room for a heart I have no bottom to fart I’m just a head He overwhelmed me with charm So I went under his arm We went all over the place Though I’m not much more than a face Everything’s fine Except I’m lacking a spine When his friends call I get to play ball
Перевод песни
Я спустился на карнавал на Ньютаунской площади. Там сказано: "двадцать пять центов за редкое зрелище". Я бросил бабло ради фрик-шоу, У нее было красивое лицо, но тело? нет! Красивое лицо, она не занимает много места, Она просто голова. Я не могу зайти так далеко. Я не могу водить машину, Я просто голова. Она не может не танцевать, И я не могу войти в ее штаны, Потому что головы не носят штаны. У меня нет места для сердца. У меня нет дна, чтобы пердеть, Я просто голова, Он переполнял меня очарованием, Поэтому я пошел под его руку. Мы ходили повсюду, Хотя я не намного больше, чем лицо. Все в порядке, Кроме того, что мне не хватает позвоночника, Когда его друзья зовут Меня играть в мяч.