Atmosphere - Shrapnel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shrapnel» из альбома «God Loves Ugly» группы Atmosphere.
Текст песни
Shrapnel… I can’t remember who asked me, but someone asked me How long I thought that I would be allowed atop this trash heap I didn’t answer cause I’m tired of criticizing the masses Inspired the support the devouring of the self All the power to the people who dig potholes Placed me in a glass case full of lost treasures and fossils Got a right to be hostile, my love is gettin' gang raped By an army full money hungry crocodiles Quantity is up, market in a flood But the party over here has never steered through this much love I’ll take the laughter, but I’d rather have the women Who am I kiddin'? I’ll be content with whatever I’m givin' Work for food, rent, sex, money, or water I don’t know what else that you have to offer Your first born daughter? No need, already got her She came to the set hungry and left hot and bothered My posse’s full of women, computer nerds, and thugs Much to my dismay, I’m none of the above. Someday I’ma be the mack of the minute And you were so damn good I’ma have to forget it Listen to the mimic, it’s almost on Drink, till ya hit me with a tall potion Think quick, how much more insult Will it take for me to break your light bulb Shrapnel… Shards of pull cards scattered on the carpet It’s hard to breathe cause you wear a fitted target Tug upon a choke chain, travel the cold rain (?) Of course I’ve came to show you shrapnel Check your mail, climb your ladder Count the pieces you’ve managed to gather Does it matter? What are you trying to achieve? Let go of your throat if you’re dying to breathe And finally we’ve begun to make a little progress Ain’t a single dock in this river that can stop us Lost in the mix like a feeble (?) over dub Got me screaming at these shippin' till these people know what’s up Yeah Slug’s back, but his collection of hub caps Caught a buzzin' brought a notebook full of love raps Open the pipes and tuck that voice in I’ma sit on this corner and nibble on my poison Baby once in awhile I find a reason to smile But most the time it’s spent deep in denial It’s all make believe, I want the cake to eat But this lake’s too deep, tryin' to stand on two feet Wonderin' about the thunder runnin' through this blood I try to keep my cool, but the hat fits too snug Study the love, took my degree Shoved it into a bottle, chucked it into the sea Shrapnel… Shards of pull cards scattered on the carpet It’s hard to breathe cause you wear a fitted target Tug upon a choke chain, travel the cold rain Of course I’ve came to show you shrapnel Shrapnel… Shards of pull cards scattered on the carpet It’s hard to breathe cause you wear a fitted target Tug upon a choke chain, travel the cold rain Of course I’ve came to show you shrapnel Shrapnel… I am not ugly
Перевод песни
Осколки ... Я не помню, кто меня спрашивал, но кто-то спросил меня. Как долго я думал, что мне разрешат на этой мусорной куче Я не ответил, потому что я устал критиковать массы Вдохновил поддержку пожиранию себя Вся сила для людей, которые копают выбоины Поместил меня в стеклянный ящик, полный потерянных сокровищ и окаменелостей Получил право быть враждебным, моя любовь была изнасилована бандой Армия полна денег голодных крокодилов Количество вверх, рынок в потоке Но вечеринка здесь никогда не управляла этой большой любовью Я возьму смех, но я предпочел бы, чтобы женщины Кто я, Киддин? Я буду довольствоваться тем, что я даю, Работайте за едой, арендой, сексом, деньгами или водой Я не знаю, что еще вы можете предложить Твоя первая рожденная дочь? Нет необходимости, уже получила ее Она пришла на съемочную площадку и осталась горячей и обеспокоенной У моего полка женщин, компьютерных ботаников и головорезов К большому сожалению, я не из вышеперечисленных. Когда-нибудь я буду магом минуты И ты был так чертовски хорош. Я должен забыть. Слушай мимику, это почти на Пейте, пока я не ударил меня высоким зельем Подумайте быстро, насколько больше оскорблений Придется ли мне сломать лампочку Осколки ... Осколки вытяжных карт, разбросанные по ковру Трудно дышать, потому что вы носите приспособленную цель Буксируйте по цепи дросселя, проведите холодный дождь (?) Конечно, я пришел, чтобы показать вам осколки Проверьте почту, поднимитесь по лестнице Подсчитайте части, которые вам удалось собрать Это имеет значение? Чего вы пытаетесь достичь? Отпустите горло, если вы умираете, чтобы дышать И, наконец, мы начали делать небольшой прогресс Разве это не одна док в этой реке, которая может остановить нас. Потерян в миксе, как слабый (?) Перерыв Дай мне кричать на этих кораблях, пока эти люди не узнают, что случилось с Дай Слейгом, но его коллекция колпачков Пойманный buzzin 'принес ноутбук, полный любовных рэпов Откройте трубы и закрепите этот голос в Я сижу на этом углу и грызу на мой яд Ребенок раз в какое-то время я нахожу причину улыбаться Но большую часть времени он проводит в отрицании Это все поверить, я хочу, чтобы торт съел Но это озеро слишком глубоко, попытаться стоять на двух ногах Чувствуй гром, пронизывающий эту кровь Я стараюсь держать себя в руках, но шляпа подходит слишком аккуратно Изучайте любовь, у меня степень Всунул его в бутылку, выбросил в море Осколки ... Осколки вытяжных карт, разбросанные по ковру Трудно дышать, потому что вы носите приспособленную цель Буксируйте цепь дросселя, проведите холодный дождь Конечно, я пришел, чтобы показать вам осколки Осколки ... Осколки вытяжных карт, разбросанные по ковру Трудно дышать, потому что вы носите приспособленную цель Буксируйте цепь дросселя, проведите холодный дождь Конечно, я пришел, чтобы показать вам осколки Осколки ... Я не уродлив