Atmosphere - Painting текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Painting» из альбома «When Life Gives You Lemons, You Paint That Shit Gold» группы Atmosphere.
Текст песни
Ain’t no colour paint gonna cover the stains The pictures on the wall will all remain And even though he’s home now, sound and safe Surrounded by the faces that he place his faith The images visit from the past he witnessed Can’t stay away from the memories Sticks with each detail, embedded in stone Like he chisels those convictions into his bones The progress stops and pauses, spits and sputters Like the basement faucet And it’s obvious he’s lost in his regrets You can smell it on his breath Ain’t no colour paint gonna cover the stains But now the alcohol is gonna mother the pain Tuck it away, no complaints Just laying on his back, on hisbackyard under the rain Take tomorrow but doesn’t no how though For every swallow there’s another to follow He weaves his way throughout the story Looking for a new missing piece or a door key Spirits used to be for celebration But now they just take him away from the hell that’s waiting Re-up until it’s three sheets up And pick a place for the skeletons to meet up Ain’t no colour paint gonna cover the stains But if the oxygen escapes it’ll smother the flames No introduction doesn’t speak his own name Gonna beat them demons at they own game The sunset rides to the end slow Same song echoing outside of the window You can’t grow if the skin don’t fit you Sometimes you gotta get low just to get through No inspiration left to do your best when Nobody hates you more than you’re reflection Suffer the shame until it stuffs the drain He’s got two hands and a bucket of paint Come on
Перевод песни
Разве цветная краска не будет покрывать пятна Изображения на стене все останутся И хотя он сейчас дома, звучит и безопасно Окруженный лицами, на которых он положил свою веру Образы посещают прошлое, которое он видел Не могу держаться подальше от воспоминаний Палочки с каждой деталью, встроенные в камень Подобно тому, как он вытолкнул эти убеждения в свои кости Прогресс останавливается и приостанавливается, плюется и распыляется Как сборщик подвала И очевидно, что он потерял в своих сожалениях Вы можете почувствовать запах этого дыхания Разве цветная краска не будет покрывать пятна Но теперь алкоголь будет матерью болью Уберите его, никаких жалоб Просто лежа на спине, на заднем дворе под дождем Возьмите завтра, но не знаете, как Для каждой ласточки есть еще один Он прокладывает себе путь по всей истории Ищете новый недостающий элемент или ключ двери Духи раньше были для празднования Но теперь они просто уводят его из ада, который ждет Поднимитесь до трех листов вверх и выберите место для скелетов, чтобы встретиться. Разве цветная краска не будет покрывать пятна Но если кислород ускользнет, он задушит пламя Никакое введение не говорит на свое имя Собираюсь избить их демонов в своей игре Закат доходит до конца медленно Та же самая песня, выходящая за окном Вы не можете расти, если кожа вам не подходит Иногда вам нужно просто забраться, чтобы пройти Не осталось никакого вдохновения, чтобы сделать все возможное, когда Никто не ненавидит вас больше, чем вы Пожалейте позор, пока не наполнит сток У него две руки и ведро с краской Давай