Atlantis Chronicles - Echoes of Silence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Echoes of Silence» из альбома «Ten Miles Underwater» группы Atlantis Chronicles.
Текст песни
My attention fixed on a black paradise Crystallizing fears of the end Fears of the unknown Echoes of Silence If I screamed at the top of the universe I would have nothing back in return Except for dark echoes of silence I have a shrewd idea that I am alone All alone I failed Failed in this life Trapped inside the ocean It seems to reveal my differences Black and white tribes Different kinds of fate That «Gaïa» confides in me It’s telling me its own story A tale of what it saw We’re all to blame It was whispering During the last decade I heard the earth whispering to me And it said there is an endless Profusion of life down here But I can’t see It said we’re here to stay Revealed we’re gonna pay For all these darkest days For all that we have said, sorry Bound by the same future It’s our misfortune We’re lost in here Blinded by our power Fortunately so peaceful I become aware of what lays Beneath the ocean It’s a second life Nothing here seems real And I’m breathless, ignorant I go to get my redemption and forget all the lies
Перевод песни
Мое внимание сосредоточено на черном раю, Выкристаллизующем страхи конца. Страхи перед неизвестным Эхом тишины. Если бы я закричал на вершине вселенной, У меня бы не было ничего взамен, Кроме темных отголосков тишины, У меня есть проницательная идея, что я одинок В полном одиночестве. Я потерпел неудачу. Потерпел неудачу в этой жизни, Пойманной в ловушку в океане, Кажется, раскрывает мои различия, Черные и белые племена, Разные судьбы, Которые» Гая " доверяет мне. Она рассказывает мне свою историю, Историю о том, что она увидела, Мы все виноваты. Она шептала В течение последнего десятилетия. Я слышал, как земля шепчет мне, И она сказала, что здесь бесконечное Изобилие жизни, Но я не вижу. Он сказал, что мы здесь, чтобы остаться Открытыми, мы заплатим За все эти самые темные дни За все, что мы сказали, прости, Что связаны одним и тем же будущим, Это наше несчастье, Мы потерялись здесь, Ослепленные нашей силой, К счастью, так мирно. Я осознаю, что лежит Под океаном, Это вторая жизнь. Ничто здесь не кажется реальным, И я бездыханный, невежественный. Я иду, чтобы получить свое искупление и забыть всю ложь.