Athenaeum - If Baby's Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If Baby's Gone» из альбома «Athenaeum» группы Athenaeum.
Текст песни
Baby don’t give a damn about me Why would she ever need to Cause she’s got everything without me I’m just a rock in her shoe But then she draws me near to whisper in her ear I say the things that baby likes to hear Baby won’t put her arms around me I think she’s embarrassed to say That she’s been down ever since she found me I’m just a lull in her day But there’s nothing she could do that would break my heart in two Cause baby’s got a way of keeping you And there’s nothing she could say That would push my love away If baby’s gone then I don’t wanna stay Please don’t make me live without her I’ve lived a life where nothings real and nothing matters Please you can make it easy on me But then she draws me near to whisper in her ear I say the things that baby likes to hear And there’s nothing she could say that would push my love away If baby’s gone then I don’t wanna stay
Перевод песни
Ребенок не наплевав на меня, почему ей когда-нибудь понадобится Потому что у нее все без меня Я просто скала в ее обуви Но потом она приближает меня к шепоту на ухо Я говорю то, что ребенок любит слышать Малыш не обнимает меня, я думаю, ей стыдно сказать Что она была с тех пор, как она нашла меня Я просто затишье в ее день Но она ничего не может сделать, это сломает мне сердце в два Потому что у ребенка есть способ удержать тебя И она ничего не могла сказать Это оттолкнет мою любовь Если ребенок ушел, я не хочу оставаться Пожалуйста, не заставляй меня жить без нее Я прожил жизнь, где ничего не было и ничего не имеет значения Пожалуйста, ты можешь облегчить мне, но потом она притягивает меня к шепоту на ухо Я говорю то, что ребенок любит слышать И она ничего не могла сказать, что бы оттолкнуть мою любовь Если ребенок ушел, я не хочу оставаться