Atheist - Room With a View текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Room With a View» из альбома «Piece of Time» группы Atheist.
Текст песни
Lie half-alive in my hospital bed Or to some of you that may be half-dead I.V. machines running to my veins Man-made life restores my withered remains A mirror of sorts appears before my being My human end has come, that’s all that I see Now that my soul it set free I’m classified dead now, it seems My destiny plunders on through I’m granted a room with a view Nurses and interns gathering at my side I try to yell at them, I haven’t died As I project, my soul emerges from fear I soon remember all the reasons I’m here How strange, I thought that I could see myself A different light, sight, sound and smell A different experience, a new world Almost unhuman to me See them cart me away I venture to a new day Human inhibitions are gone Emotions are few I’d pass up any life For a room with a view
Перевод песни
Ложись полуживой на моей больничной койке Или некоторым из вас, кто может быть полумертвым ХВ машины, идущие к моим жилам Искусственная жизнь восстанавливает мои увядшие останки Перед моим появлением появляется зеркало Мой человеческий конец пришел, вот и все, что я вижу Теперь, когда моя душа освободилась Теперь я классифицирован как мертвый, кажется Моя судьба гуляет Мне предоставляется комната с видом Медсестры и стажеры, которые собираются у меня Я пытаюсь кричать на них, я не умер Когда я выступаю, моя душа исходит из страха Я скоро вспомню все причины, по которым я здесь Как странно, я думал, что вижу себя Другой свет, зрение, звук и запах Другой опыт, новый мир Почти нечеловеческий для меня. Я отваживаюсь на новый день Инвалиды людей исчезли Эмоций мало Я бы упустил любую жизнь Для комнаты с видом