Atari - Where Were You текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where Were You» из альбома «What We Share» группы Atari.

Текст песни

When did you start to care? Not till we came around here Not just here to kiss your ass Is that why you judge so fast? 'Cause where were you when none of this was cool? Anywhere but here As if you had a clue what we’re about It’s more than you could know This is the last time you turn what we’ve built Into something so cheap with words You weren’t there, you didn’t care about us And we’re supposed to take what you say as fact? Fuck that man! All the talk, all the lies, against what we still feel inside It’s shit like that, from kids like you That judge the rest without a clue Without a clue!

Перевод песни

Когда тебе стало не все равно? Нет, пока мы не пришли сюда, Не просто чтобы поцеловать тебя в зад, Вот почему ты так быстро осуждаешь? Потому что где ты был, когда все это было не круто? Где угодно, но только не здесь, Как будто ты догадываешься, о чем мы, Это больше, чем ты можешь знать. Это последний раз, когда ты превращаешь то, что мы создали, Во что-то настолько дешевое словами. Тебя не было рядом, ты не заботился о нас, И мы должны принять то, что ты говоришь, как факт? К черту этого человека! Все разговоры, вся ложь против того, что мы все еще чувствуем внутри. Это дерьмо, как это, от таких детей, как ты, Которые судят остальных без понятия, Без понятия!