Atarassia Groep - La preghiera dei banditi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La preghiera dei banditi» из альбома «Nonsipuofermareilvento» группы Atarassia Groep.
Текст песни
Nati noi non fummo per esistere ma dati al mondo per resistere con nuovi nomi al volto Si cambiò l’orgoglio in desiderio, le sconfitte in determinazione, il pianto in lacrime di piombo Così nei dintorni dell'8 settembre fummo pronti a fare a pugni con la vita Così senza mai piegarci alla fatica affrontando una salita che non finiva mai, mai Quando ribellarsi non assomigliava affatto al vanto di una sera ci scegliemmo la bandiera Signore dei banditi, oltre alla pelle non abbiamo altro da dare se non questa preghiera Fa che i figli del nostro sacrificio portino nel cuore sangue e libertà Fa che ancora tra cent’anni ci sarà chi curerà questa ferita che non guarisce mai, mai, mai Che non guarisce mai Fa che non sia mai una bugia il nostro sangue sulla neve Che non si chiami nostalgia l’urlo delle camicie nere E se cadremo fa che un fiore o una poesia nasca per farci compagnia Per sempre banditi! Per sempre banditi! Per sempre banditi! Banditi! (Grazie a Gre_Hateful per questo testo)
Перевод песни
Родившись, мы не должны существовать, но даны миру, чтобы выдержать новые имена лицо Это изменило гордость в желании, победах в решимости, Плач в слезах свинца Итак, около 8 сентября мы были готовы нанести удар с жизнью Поэтому, никогда не кланяясь усталостью, с которой сталкивается нескончаемый подъем, когда-либо Когда он восстал, он не выглядел как ночь ночью, мы выбрали нас флаг Властелин бандитов, кроме кожи, нам больше нечего давать, кроме этого молитва Это заставляет детей нашей жертвы приносить кровь и свободу сердцу Ему все еще 100 лет, кто позаботится о этой ране, которая не заживает Никогда, никогда Это никогда не лечит Он никогда не лжет нашу кровь на снегу То, что не называется, - это ностальгия о крике черных рубашек И если мы падаем, рождается цветок или стихотворение, чтобы сделать нас компанией Навсегда бандиты! Навсегда бандиты! Навсегда бандиты! Бандиты! (Спасибо Gre_Hateful за этот текст)